Search from various English teachers...
China flagGlauberGao
O Alquimista Quando eu estava no ensino médio, meu professor nos recomendou um livro de que ele achava muito bom, cujo nome é O Alquimista. No entanto, eu estava tão ocupado(ou preguiçoso) que não arranjava muito tempo até nos últimos tempos. Levava um vida à toa na féria do inverno, cheio de vácuo e curiosidade, eu abri este livro enfim. Enquanto dava uma olha à primeira página, ficava um pouco deslumbrado porque eu achava que este seria um livro díficil com muitas palavras complicadas, pois é uma obra tão famosa até mesmo que um chinês conhece. Mas afinal de contas, isso não é realidade. Seus vocabulários foram básicos e muito fácil, não custa muito para entender o que está narratando. Este romance conta uma experiência especial dum pastor menino que tinha o sonho de encontrar o tesouro escondido nas Pirâmides e depois de muita dificuldade e sofrimento, passando por muitos sítios, deparando com muitas pessoas de toda identidade, inclusive seu amor, finalmente, ele consegui atravassar o Saara, e encontrava sua riqueza, não só o tesouro mas também as experiência das aventuras. No meu caso, além de contemplar passagem interessante do rapaz, eu também tinha aprendido muitas maneiras de expressar em português e vocabulários portugueses. E algumas frases do romance dar me corda em seguir adiante no meu caminho de vida, como ele dizia"Quando você quer alguma coisa, o universo todo conspira para que você realize seu desejo". E desejo que possa fazer esforço e imersar-me no estudo da língua portuguesa.

Corrections · 9

2

O Alquimista

Quando eu estava no ensino médio, meu professor nos recomendou um livro de que ele achava muito bom, cujo nome é O Alquimista. No entanto, eu estava tão ocupado(ou preguiçoso) que não arranjava muito tempo até nos últimos tempos.
Levava uma vida à toa nas férias de inverno, cheio de vácuo e curiosidade, eu abri este livro enfim. Enquanto dava uma olha à primeira página, ficava um pouco deslumbrado porque eu achava que este seria um livro díficil com muitas palavras complicadas, pois é uma obra tão famosa até mesmo que um chinês conhece.
Mas afinal de contas, isso não é realidade. Seus vocabulários foram básicos e muito fácil, não custa muito para entender o que está narrando. Este romance conta uma experiência especial de um menino pastor  que tinha o sonho de encontrar o tesouro escondido nas Pirâmides e depois de muita dificuldade e sofrimento, passando por muitos sítios, deparando com muitas pessoas de toda identidade, inclusive seu amor, finalmente, ele consegui atravassar o Saara, e encontrava sua riqueza, não só o tesouro mas também as experiências das aventuras.
No meu caso, além de contemplar a passagem interessante do rapaz, eu também tinha aprendido muitas maneiras de expressar em português e vocabulários portugueses. E algumas frases do romance me animou para seguir adiante no meu caminho de vida, como ele dizia"Quando você quer alguma coisa, o universo todo conspira para que você realize seu desejo". E desejo que eu possa fazer esforços e imersar-me no estudo da língua portuguesa.

0

O Alquimista

Quando eu estava no ensino médio, meu Professor nos recomendou um livro de que ele achava muito bom, cujo nome é O Alquimista. No entanto, eu estava tão ocupado (ou preguiçoso) que não arranjava muito tempo até então.
Levava um vida à toa nas férias de inverno, cheio de vácuo e curiosidade, eu abri este livro enfim. Enquanto dava uma olhada na primeira página, fiquei um pouco deslumbrado porque eu achava que este seria um livro difícil com muitas palavras complicadas, pois é uma obra tão famosa  que até mesmo  um Chinês conhece.
Mas afinal de contas, isso não é  a realidade. Seus vocabulários são  básicos e muito fáceis , não custa muito para entender o que está narratando. Este romance conta uma experiência especial dum pastor menino que tinha o sonho de encontrar o tesouro escondido nas Pirâmides e depois de muita dificuldade e sofrimento, passando por muitos sítios, deparando com muitas pessoas de várias identidades, inclusive seu amor.  Finalmente, ele consegue atravessar o Saara, e encontrar sua riqueza, não só o tesouro mas também as experiências das aventuras.
No meu caso, além de contemplar a passagem interessante do rapaz, eu também tinha aprendido muitas maneiras de expressar em Português e vocabulários portugueses. E , algumas frases do romance deu -me corda( impulso ) para  seguir adiante no meu caminho de vida. Como ele dizia : "Quando você quer alguma coisa, o universo todo conspira para que você realize  o seu desejo". E desejo que  eu possa   fazer um esforço e imersar-me no estudo da Língua Portuguesa.

 

 

Admirável a sua capacidade de escrita. Parabéns!

0
Imagine!
0
Ops. Esqueci de evidenciar a correção. Sorry!
0
Obrigado para vcs, @Vinicius e @Marynara, se quiserem qualquer ajuda em chinês, me contate!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today