Problema de con la computadora

Mi portátil no funciona. La semana pasada instalé un programa nuevo y luego la computadora se colgó. Pienso que un archivo está corrupto. Espero que la el disco duro/rígido no sea esté malo dañado. Por varios días un programa de sistema llamado startup repair, ha tratado de reparar la computadora. Por ahora, no tiene tuvo éxito. Ojalá , mi cuñado pueda repararla el viernes. Quizás , tendré tenga que instalar Windows de nuevo o comprar un disco duro/rígido nuevo. No quiero comprar un portátil nuevo ahora porque éste no es tan viejo. Estoy afortunada que Afortunadamente tengo una segunda computadora segunda.

Problema de computadora

Mi portátil no funciona. La semana pasada instalé un programa nuevo y luego la computadora se colgó. Pienso que un archivo está corrupto. Espero que la el disco duro no esté dañado sea malo. Por varios días un programa de sistema, startup repair, ha tratado de repararla computadora. Por ahora, no tiene éxito. Ojalá, mi cuñado pueda repararla el viernes. Quizás, tendré que instalar Windows de nuevo o comprar un disco duro nuevo. No quiero comprar un portátil nuevo ahora porque éste no es tan viejo. Estoy Soy afortunada porque tengo una segunda computadora segunda.

En España decimos portátil (ordenador portátil) y es masculino. En América dicen computadora y es femenino. Aunque creo que en América es más frecuente llamar laptop (no sé si en todos los países) a las computadoras portátiles. He mantenido ese cambio de género que haces para que vieras que no es incorrecto, solamente que mezclas lo de España con lo de América.

El DRAE recoge esa acepción que utilizas de colgó,  que es la  palabra más utilizada para referirse a eso, al menos en España.

16. prnl. Inform. Dicho de un ordenador: bloquearse. U. t. c. tr.

http://lema.rae.es/drae/?val=colgar

Escribes con primor.

Problema de con la computadora

Mi portátil no funciona. La semana pasada instalé un programa nuevo y luego la computadora colgó empezo a fallar. Pienso que un archivo está corrupto dañado/infectado. Espero que la  el disco duro no sea malo este dañado. Por varios días un programa de sistema, startup repair, ha tratado de reparar la computadora. Por ahora, no tiene hasta ahora no ha tenido éxito. Ojalá, mi cuñado pueda repararla el viernes. Quizás, tendré que instalar Windows de neuvo nuevo o comprar un disco duro nuevo. No quiero comprar un portátil nuevo ahora porque éste no es tan viejo. Estoy afortunada que afotunadamente tengo una computadora segunda una segunda computadora.

Problema de computadora

Mi portátil no funciona. La semana pasada instalé un programa nuevo y luego la computadora se colgó (aunque un expresiónmas mas formal "dejó de funcionar"). Pienso que un archivo está corrupto. Espero que la el disco duro no sea malo esté dañado. Por varios días un el programa de sistema, startup repair, ha tratado de reparar la computadora. Por ahora, no tiene tuvo éxito. Ojalá, mi cuñado pueda repararla el viernes. Quizás, tendré que re-instalar Windows de neuvo nuevo o comprar un nuevo disco duro nuevo. No quiero comprar una portátil nueva ahora, porque ésta no es tan vieja. Estoy Soy muy afortunada que tengo una segunda computadora.