说什么语言？

我在高级中学学了三年西班牙语三年了。因为明天我要去西班牙，所以我想复习一下西班牙语。以前我的西班牙语水平不错，可是我最近两年一直学汉语了。

开始复习的时侯，我发现我想说一个句子的话，我的句子里常常也有中文词。
比如说：Madris es una ciudad 很 bonita
者或：cuando ir al España, 先 necessito 整理 mis cosas.

怎么办啊！你们曾经验经历/有过这样的问题吗？

哈哈，很正常。我学西语的时候，脑子里也总会出现英文，过一段时间就好了。

说什么语言？

我在高级中学学了西班牙语三年了。因为明天我要去西班牙，所以我复习了一下西班牙语。以前我的西班牙语水平不错，可是我最近两年一直在学汉语了。

开始复习的时侯，我发现我想说一个句子的话，我的句子里常常也有混入 or 掺杂中文词。
比如说：Madris es una ciudad 很 bonita
者或或者：cuando ir al España, 先 necessito 整理 mis cosas.

怎么办啊！你们曾经验经历过这样的问题吗？