Search from various English teachers...
United States flagmotovino
想介绍自己 其实不知道应该写什么。。。 我叫Rebecca， 中文名字叫黄美芳。 我听说我的名字有一点“农村味”， 但是我没法该它因为是我妈给我起的。 我妈是广东人，可是6岁时移民到美国。其实我说的普通话比她的好多了，因为她从来没有学过。我大学2年级开始学中文，然后3年级在北京呆了一年。我还记得，刚来的时候我什么都不会说。 想到我那时候， 觉得有一点不好意思。。。 但是现在中文还是很糟哈哈 一转眼，回国了，毕业了，然后又到中国来了！ 现在在天津的南开大学读书。 6月份要回国，当中文老师。希望可以让更多美国开始了解中国文化，语言，等。 发现我写不是真正的介绍，跟杂感差不多。 倒霉的读者， 原谅我！

Corrections · 21

0
很有趣，我喜欢的“农村味”
0
写得很好，不过当去教中文呢，还可以再地道一些，这样学生会学得更好，哈哈。。你很棒，再加油
0

想介绍自己

其实不知道应该从何写起什么。。。

我叫Rebecca， 中文名字叫黄美芳。 我听说我的名字有一点“农村味”， 但是我没法该改它因为是我妈给我起的。

我妈是广东人，可是6岁时移民到美国。其实我说的普通话比她的好多了，因为她从来没有学过。我大学2年级开始学中文，然后3年级在北京呆了一年。我还记得，刚来的时候我什么都不会说。 想到我那时候， 觉得有一点不好意思。。。 但是现在中文还是很糟哈哈

一转眼，回国了，毕业了，然后又到中国来了！ 现在在天津的南开大学读书。 6月份要回国，当中文老师。希望可以让更多美国开始了解中国文化，语言，等。

发现我写得不是真正的介绍，跟杂感差不多。 倒霉的读者， 原谅我！
0

既然你要回美国教中文，就别怪我talk like a Dutch uncle ：）

想介绍自己

其实不知道应该写什么。。。

我叫Rebecca， 中文名字叫黄美芳。 我听说我的名字有一点“农村味”， 但是我没法该改它因为是我妈给我起的。 注：可以改的，我爸就改了两次名字。

我妈是广东人，可是（为什么这里会有转折关系呢？）6岁时移民到美国。其实我说的普通话比她的好多了，因为她从来没有学过。我大学2年级开始学中文，然后3年级大三在北京呆了一年。我还记得，刚来的时候我（重复啰嗦，注意前面划线的我）什么都不会说。 想到我那时候，都觉得有一点不好意思。。。 但是现在中文还是很糟哈哈

一转眼，回国了，毕业了，然后又到来中国来了！ 现在在天津的南开大学读书。 6月份要回国，当中文老师。希望可以让更多美国人开始了解中国文化，语言，等。 （or ，等等）

发现我写得（低级错误）不是真正的介绍，跟杂感差不多。 倒霉的读者， 原谅我！
0
黄美芳，确实有点农村味，哈哈：） 但是——很符合美国文化，美国人就是这么直接，这么坦率。想要美，想要芳，直接放在名字里！ 我挺喜欢这样的美国农村味。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today