Corrections · 5
In vacanza
In questo momento sono in vacanza, cioè non sto lavorando ma sono a casa. Sono andato al mare qualche giorno però la prima settimana di gennaio. Io faccio il professore e per fortuna le mie vancanze sono lunghe e vengono anche pagate. Faccio l'insegnante presso i licei serali e i Cle (Centro de lenguas) a livello pubblico ma anche privato.
Mi piace molto il mio lavoro però devo dire che arrivo alla fine dell'anno scolastico stanco morto. In questo periodo approfitto per leggere e vedere dei film. Ho comprato un e-book qualche mese fa e sto leggendo moltissimo, più di un libro contemporaneamente. Faccio sport più del solito, io non sono uno sportivo vero e proprio ma sono consapevole che fa bene. Un altra cosa che faccio molto volentieri è cucinare, siccome ho più tempo libero ne approfitto. Cerco le ricette su internet e seguo tutte le indicazioni, funziona, i piatti a volte sono anche buoni.
Saluti,
Domenico.
In vacanze
In questo momento sono in vacanze, cioè non sto lavorando ma sono a casa. Sono andato al mare qualche giorno però la prima settimana di gennaio. Io faccio il professore e per fortuna le mie vancanze sono lunghe, e vengono anche pagate. Faccio l'insegnante presso i licei serali e i Cle (Centro de lenguas) a livello pubblico ma anche privato.
Mi piace molto il mio lavoro però devo dire che arrivo alla fine dell'anno scolastico stanco morto. In questo periodo approfitto per leggere e vedere dei film. Ho comprato un e-book qualche mese fa e sto leggendo moltissimo, più di un libro contemporaneamente. Faccio sport più del solito, io non sono uno sportivo vero e proprio ma sono consapevole che ne fa bene. Un altra cosa che faccio molto volentieri è cucinare, siccome ho più tempo libero ne approfitto. Cerco le ricette su internet e seguo tutte le indicazioni, funziona, i piatti a volte sono anche buoni.
Saluti,
Domenico.
Complimenti, il testo è davvero buono.Giusto qualche piccola correzione.
Nel primo caso è corretto usare "vacanza", io sono in vacanza, invece del plurale. Non credo esista una regola vera o propria ma è facile ricordarsi che "vacanze" va bene quando segue l' articolo (le vacanze) ma è meglio usare il singolare "vacanza" dopo la preposizione (in vacanza).
Nel secondo caso è solo un errore di scrittura.
Nel terzo caso: se stai parlando in generale puoi dire "fa bene" (senza ne), se invece vuoi dire che fa bene a te, puoi scrivere "...sono consapevole che mi (a me) fa bene".
Ciao!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
