Search from various English teachers...
Canada flagJenny
Що я хочу стати Привіт усім! Сьогодні у мене є вільний час, тому я пишу в зошиті. Я буду розмовляти о те, що я б хотела стати. Я хочу, щоб перевести в ООН. Я теж б хотела перевести в ЄС але я думаю, що треба бути громадянином Європи, щоб працювати на них. Чи є перекладачі там на iTalki, які працюють в ООН або ЄС? Якщо так, то вам сподобається?

Corrections · 14

2

Що Ким я хочу стати

Привіт усім!

Сьогодні у мене є вільний час, тому я пишу тут, в у зошиті.
Я буду розмовляти писати про те, що ким би я хотеіла стати. Я хочу, щоб мене перевестили в до ООН. Я теж також б хотеіла б перевести працювати в ЄС, але я думаю, що для цього треба бути громадянином Європи, щоб працювати на них.

Чи є перекладачі там тут, на iTalki, які працюють в ООН або ЄС*? Якщо так, то чи вам сподобається?

 

*Можливо, Ви мали на увазі РЄ - Раду Європи (The Council of Europe)?

1

Ким я хочу стати

Привіт усім!

Сьогодні у мене є вільний час, тому я пишу в Блокноті.
Я буду розмовляти про те, ким би я хотіла стати. Я хотіла б працювати в ООН. Я також хотіла б працювати в ЄС, але я думаю, що треба бути громадянкою Європи, щоб працювати там.

Чи є перекладачі тут на iTalki, які працюють в ООН або ЄС? Якщо так, то вам сподобається?

1

ААА  - Mistake

BBB - Correct

(Where should the word stay <-- earlier  OR  later -->) - Word order
___________________________________________________________

Що
я хочу стати

Ким я хочу стати.

 

Привіт усім!

Сьогодні у мене є вільний час, тому я пишу в зошиті.

Сьогодні у мене є вільний час, тому я пишу в блокноті.


Я буду розмовляти о те, що  я б хотела стати.

Я буду   писати  про те, ким я б хотіла  стати.

Я хочу,  щоб перевести в ООН. Я теж б хотела перевести   в ЄС  але я думаю, що треба бути

Я хочу    працювати     в ООН. Також я б хотіла працювати в ЄС, але я думаю, що треба бути

громадянином Європи,     щоб працювати на них.

громадянином країн Європейського Союзу, щоб працювати на них.

Чи є перекладачі там (<-- на iTalki), які працюють в ООН або ЄС?

Чи є   на iTalki    перекладачі,    які працюють в ООН або ЄС?

Якщо так, то (вам -->) сподобається?

Якщо так, то чи подобається вам?

 

1

Що Ким я хочу стати

Привіт усім!

Сьогодні у мене є вільний час, тому я пишу в зошиті у блокноті.
Я буду розмовляти о про те, що ким я б хотела  стати хотіла стати. Я хочу, щоб перевести працювати в ООН. Я теж б хотела хотіла перевести працювати в ЄС але я думаю, що треба бути громадянином Європи, щоб працювати на них.

Чи є перекладачі там тут на iTalki, які працюють в ООН або ЄС? Якщо так, то вам сподобається?

0

Ким я хочу стати

Привіт усім!

Сьогодні у мене є вільний час, тому я пишу в зошиті.
Я буду розказувати про те ким би я хотіла стати. Я хочу перевестися в ООН. Я такожтхотіла перевести в ЄС але я думаю, що треба бути громадянином Європи, щоб працювати на них.

Чи є перекладачі там на iTalki, які працюють в ООН або ЄС? Якщо так, то вам подобається?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today