Corrections · 17
有表决权 《题目应改为:表决权,for a title, we usually use a noun phrase》
在澳大利亚选举快要来了。虽然我有表决权,但是我不知道为是谁投票。其实,这个举快是省的次是省内选举。我刚才上网查了<改为:通过网络查询,it should be formal>,我的省有共划定30个选区。依我看《comma here》大部分政治家都是骗人的。不管他们的竞选诺言《改为:不管他们的竞选诺言是什么,“不管”+clause, it should have completed sentence structure》,他们平常不能满足《改为:兑现 means to fulfill》竞选诺言。所以我已经对他们失去信心了。不管结果,我觉得大部分澳大利亚人们都不喜欢政治家<该句话逻辑上有问题,应改为:不管结果如何,很少有人会关心,因为我认为大部分澳大利亚人都不关心政治。to make it more logical, it should be "no matter what result it can be, few peole would care about it since I think most OZ are not interested in politics">。虽然我抱怨了,但是我真的喜欢有表决权。我觉得民主政治是比较好的办法 <this sentence is hard to understand. to make it clearer, it should be 我认为民主政治对一个国家来说是很重要的。>。
Good job!
拥有表决权
在澳大利亚的选举快要来了。虽然我有表决权,但是我不知道为是谁投票(为谁投票means that you vote for this candidate because your parents/friends ask you to do so. in the voting, you actually have no idea and you dont care whom you vote to. you vote because someone ask you to vote. and you vote for your parents/friends. )要投給誰(whom to vote)。其实,这个举快是省的选举。我刚才上网查了,我的省有共划定30个选区。依我看大部分的政治家(in mandarin, we have two different words for different policitians. 政治家 is for policitians who work hard and really put people in his heart. for example, we say Washington(the American president) is a 政治家.)政客(this word is particularly for bad policitians, like Ma Yin-Jeou, Taiwan's incumbent Pesident who sacrifices people's right and lie to people.)都是骗人的。不管他们的竞选诺言是什么,他们平通常不能满足实現竞选诺言(or you can say 竞选承諾)。所以我已经对他们失去信心了。不管结果此外,我觉得大部分的澳大利亚人们都不喜欢政治家。虽然我抱怨了这么多,但是我真的喜欢有表决权。我觉得民主政治是比较好的办法。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
