Search from various English teachers...
United States flagIan
私の休み この休み、家族とヂジニワルドに行きました。あそこに、大きい家でいました。私の彼女は始めていました。でも、私はあそこに幾弁いました。楽しかった。日本人と日本語を話しました。たくさん上げる。 跡で、病気になりました。まだちょっと病気です。明日(木曜日)大学に戻ります。私の初日戻って、でも月曜日は始めました。病気だから行きませんでした。二クラスあります。天文学と神話学。これは楽しかったらいいですよ。 読んでくれてありがとうございます。

Corrections · 3

0

私の休み

この休みに、家族でディズニーランドに行きました。あそこには、大きい家がありました。私の彼女は, 初めてでしたが、私はそこに何度か行きました。楽しかったです。日本語で、日本人と話しました。たくさん上達しました。
後で、気分が悪くなりました。まだちょっと気分が悪いです。昨日、(木曜日)大学の新学期が始まりましたが、気分が悪かったので、一日大学に行かず、二つクラスを休みました。天文学と神話学ですが、楽しいクラスであればいいなと、思います。

読んでくれてありがとうございます。

 

I went to Disneyland with my family. There was a big house there. It was first time for my girlfriend, but I have been there several times. It was fun. I used Japanese to talk with a Japanese (Japanese people),and improved my Japanese. I got a sick later, and coun't go back to my university on the first day of the new semester. So I took a day off and couldn't attend 2 classes.  The classess are an astonomy and a mythology. I hope I cann enjoy the classes.  

 

多分、こんな意味だったではないでしょうか?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today