Search from various English teachers...
Philippines flagKim
くりすますかあど わたしがkるりすますかあどえたわたしにほんじんのゆうじんから。 I'm so happy.. ^^

Corrections · 4

1

クリスマスカアど --> クリスマスカード

*In katakana, we use "ー" for long vowels. (Ex: internet = インターネット、note entry = ノートエントリー)

 

わたしはがクリスマスカードアどをえうけとった(or もらった)。(わたしの)にほんじんのゆうじんから。

(In one sentence, わたしはにほんじんのゆうじんからクリスマスカードをもらった or わたしはにほんじんのゆうじんから(の)クリスマスカードをうけとった。)

*with the formal form, もらいました / うけとりました

*If your friends sent you the card by post (mail), I would say ゆうじんからのクリスマスカードをうけとりました but if she/he handed it to you, I would say ゆうじんからクリスマスカードをうけとりました, without の. However, もらった is used for both situation. 

 

 

Good job! I hope this was helpful. 

1

クリスマスカアど

わたしがクリスマスカアどえたわたしにほんじんのゆうじんから。

I'm so happy.. ^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today