Los martes

Normalmente, mi lugar de trabajo está en Seúl, pero los martes yo trabajo en Seongnam el martes. Suelo tomaro el metro para ir a Seúl, pero para ir a Seongnam conduzco mi coche para ir a Seongnam.

Por supuesto, podría que puedo conducir hasta a Seúl, pero no es facíl conducir allí en Seúl porque hay muchos coches por la calle en la calle de Seúl. No me gusta conducir en las calles llenas de tráfico en la calle complicada.

Por eso me gustan los el martes. La autopista hacia para Seongnam está casi siempre tranquila cómoda. Pero hay es un lado malo. Tengo que trabajar más tiempos que los demás otros días.

[¡Hola! He corregido tus errores, no sólo gramaticales sino de expresión. Las expresiones que te he indicado suenan mucho más naturales en español. Espero que la correción te sirva de ayuda]