Tomorrow is over my vacations

Tomorrow my vacation is over.

Hello, And Happy New Year!

Perfecto.

Today is Sunday in Venezuela, i have been on shorts vacation since 23, december of 2015 and i a little sad because tomorrow i must work jajaja

... I have been on a short vacation since 23, December 2014 and I am a little sad because tomorrow I must work hahaha. (o lol: laugh out loud)

Creo que quieres decir: desde 2014 :o)  Pero, lo diríamos:

since the 23rd of December, 2014.  (muy formal).

since December 23, 2014 (mejor)

since December 23 (mejor)

since the 23rd (mejor)

Creo que los hablantes afuera de los EE.UU diríamos "23, December 2014," pero no estoy cierto.

The starts of the new year always is hard in the office because we must close all procedure of the last year and start the new procedure of the new year, adittionally, we must complete the activities will not finish, but well i will start happy and with enthusiasm.

The start of the new year is always (hard/difficult) in the office, because we must close all the procedures of the last year and start the new procedures of the new year, additionally, we must complete the ????? (para mí, no hay  sentido aquí: we must complete the activities will not finish), but oh well, I will start happy and with enthusiam.

También:

...I will start happy and enthusiastic.

Recuerdate que en el inglés, las oraciones suenan muchas mejores cuando son poca más cortes que en el español. La estructura de la oracion inglesa no es tanto (tan?) flexible que en el español, y podemos poner confusos muy faciles con oraciones largas =)

Mejores:

The start of the new year is always (hard/difficult) in the office, because we must close all the procedures of the new year and start the new procedures of the new year.  Additionally, we must complete ????.  But, oh well, I will start happy and with enthusiasm.

Cada oracion debe tener uno o dos pensamientos.  No es regla, se puede formar oraciones muy largas, pero, por lo general, la escritura inglesa o forma de escribir sonará bien natural cuando se la forma (?) con oraciones cortas.

Thanks for read!!

Thanks for reading!!

Tomorrow is over my vacations is over

Hello, And Happy New Year!

Today is Sunday in Venezuela, i I have been on a shorts vacation since the 23rd of dDecember of 20154 and i am a little sad because tomorrow i must work jajaja hahaha.

The starts of the new year is always is hard in the office because we must close all the procedures of the  from last year and start the new procedures of the new  for this year, adittionally additionally, we must complete the activities will that did not finish, but well i I will start happy and with enthusiasm.

Thanks for read!!

Bien trabajo. entindi total.

Tomorrow is over my vacations

Hello, And Happy New Year!

Today is Sunday in Venezuela, i have been on a short vacation since 23, december 23 and i am a little sad because tomorrow i must work jajaja

The start of the new year always is hard in the office because we must close all procedures of the last year and start the new procedures of the new year, additionally, we must complete the activities we have not not finish, but well i will start happy and with enthusiasm.

Thanks for reading!!

Tomorrow is over my vacations

Tomorrow my vacation is over. 

Hello Aand Happy New Year!

Today is Sunday in Venezuela and iI have been on shorts vacation since the 23rd of dDecember of 20152014. iI am little sad because tomorrow iI must work. jajaja

The starts beginning of the new year is always is hard in the office because we must close all of last year's procedures of the last year and start the new procedure of for the new year. adittionallyAdditionally, we must complete the activities will we did not finish. but well Despite these things, iI will start this new year happy and with enthusiasm.

Thanks for reading!!