스웨덴 전통 소야곡을 노래하기

제가 다니는 대학교는 1477년에 설립되었는데 우리대학교는  전통이  많아요

봄 때도 가을 때도 무도회를 여는데

전통중 하나는  봄무도회날 전날 밤에 남자합창단 멤버들이 여자 멤버들에게 소야곡을 노래해요 그때 남자들은  여자들방의 창문 밖에서 부르고 여자는 노래가 들리면 창문에 서서  양초를 켜요
몇 년 전에 우리 여자합창단 회원들이 새로운 전통을 시작했는데 가을 무도회 전 날 밤에 남자 멤버에게 소야곡을 노래하고 그다음에 해마다 여자 멤버들이 남자들의 집마다 방문해서 창문 밖에서 불러요
작년까지 카롤린이 지휘자였는데 합창단을 그만두어서 올해는 지휘자가 없었어요

 지휘자 없이 소야곡을 부를수 없으니까  저는 지휘자를하겠다고 자원했어요

긴장했지만 다른 멤버애가 저 보고 지휘를 잘했다고 말해줬어요 ㅎㅎ 지휘하는건 너무 어렵지만 재미있는 경험이었어요
몇 번 만나서 연습하고 11월 14일 밤에 만나서 자전거를타고  남자들의 집에 가서 불렀어요 전통적으로 노래를 듣는 사람이 눈에 보이지 않으면서 창문에서 양초를 켜야 하는데 요즘은 창가에 그냥 서서 들어요 그 후에 노래를 다 하면 노래부른 사람들이 punsch를 마시는 것이 전통이에요 Punsch은 스웨덴 전통 술이에요 저희는 어떤 남자들한테서 그런 술 받고 또 어떤 남자들은 과자나 다른것들도 줬어요
저희는 노래할 때 모든 남자가 행복하는 것이 같아서 소야곡을 노래하는 시간이 정말 재미있었어요!

스웨덴 전통 소야곡을 노래하기

제가 다니는 대학교는 1477년에 설립되었는데 대학교와 관련해 전통 많아요 봄에도 가을에도 무도회를 여는데 전통은 봄 무도회 전날 밤에 남자합창단 멤버들이 여자 멤버들에게 소야곡을 노래해요 그때 여자의 창문 밖에서 부르고 여자는 노래를 들으며 창문에서 양초를 켜요
몇 년 전에 우리 여자합창단 회원들이 새 전통을 시작했는데 가을 무도회날 전 날 밤에 남자 멤버에게 소야곡을 노래하고 그 다음에 해마다 여자 멤버들이 남자들의 집마다 방문해 창문 밖에서 불러요
작년까지 카롤린이 지휘자였는데 합창단을 그만두어서 올해는 지휘자가 없었어요 저희 중에서 지휘할 수 있는 사람이 없지만 지휘자 없이는 소야곡을 노래를 못 하니까 제가 지휘하기를 시도할 것을 지원했어요 긴장됐지만 다른 멤버애가 저 지휘를 잘한다고 말했어요 ㅎㅎ 지휘가 너무 어렵지만 재미있는 경험이었어요
몇 번 만나서 연습하고 11월 14일 밤에 만나서 자전거로 남자들의 집에 가서 불렀어요 전통적으로 노래를 듣는 사람이 눈에 보이지 않으면서 창문에서 양초를 켜야 하는데 요즘은 소풍에 창가에 그냥 서서 들어요 그 위에 노래 다 하면 가수들이 punsch 받는 것이 전통이에요 Punsch은 스웨덴 전통 술이에요 저희는 어떤 남자들한테서 그런 술 받고, 어떤 남자들은 과자나 아무거나 줬어요
저희가 노래할 때 모든 남자들이 행복해하는 것 같아서 소야곡을 노래하는건 정말 재미있었어요!