Correct me please -English
Yo recuerdo cuando vi esos ojos negros que me miraban y me hacían sonrojar , y yo los miraba con sonrisa de complicad.
English:
I remember when I saw those black eyes looking at me and making me blush, and I looked back at them o then?¿ with a smile of complicity.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Su traducción es perfecta:
I remember when I saw those black eyes looking at me and making me blush, and I looked back at them with a smile of complicity.
0
lo que digo en español ,esta bien traducido al ingle??
se entiende la idea ??
0
En todo caso seria back at them :) lo demas me parece correcto.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
