Search from various English teachers...
Croatia flagDenizja
Denizja's notebook entry: Jan 09, 2011 Bugün pazar. Yarın pazartesi olacak. Dün cumartesidi. Evvelsi gün cumaydi. Bugün tarihi ne? 9. ocak (dokuzuncu ocak). Saat kaç? şimdi saat beş buçuk. Oturma odasında bir şey var? Evet, var. Kanepe, yatak ve dolap var, ama şifonyer yok. Ayna şifonyerin üzerindedir. Mum çiçeklerın yanındadir. Ne satın alıyorsun? Kahverengi etek ve yeşil elbise satın alıyorum. Adam yazıyor. Yarın yazacak. Kadın okuyor. Kız masadan dolma kalem alıyor. Sen ne yapıyorsun? Ders çalışıyorum!

Corrections · 2

0

Denizja's notebook entry: Jan 09, 2011

Bugün pazar.
Yarın pazartesi olacak.
Dün cumartesiydi.
Evvelsi gün cumaydi. cumaydı
Bugünün tarihi ne(nedir)? 9 ocak (dokuzuncu dokuz ocak).  "nedir is a more polite way to ask"
Saat kaç? şimdi saat beş buçuk.
Oturma odasında bir şey var mı? Evet, var. Kanepe, yatak ve dolap var, ama şifonyer yok.
Ayna şifonyerin üzerindedir.
Mum çiçeklerın çiçeklerin yanındadiryanındadır. 
Ne satın alıyorsun? Kahverengi etek ve yeşil elbise satın alıyorum. 
Adam yazıyor. Yarın yazacak.
Kadın okuyor.
Kız masadan dolma kalem alıyor.
Sen ne yapıyorsun? Ders çalışıyorum!

if you ask only saying "var?" we all understand but we add mı mi  mu mü suffixes to make the nouns question form.
we say; cumaYdı cumartesiYdi but pazardı. as the original word ends with a vowel we add the letter "y" here.
As I see you have Turkish characters I wanted to correct the wrong ones but your text is excellent.
good luck! 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today