<<Последний вальс>>

В зале воцарилась тишина, полная тишина. Вокруг него царила гармония. Тут он закрыл глаза и услышал шум моря (и ему послышался шум моря). Когда он открыл глаза, началась/заиграла музыка. Бесконечный вальс захватил его. Вальсов с ней под лунным светом. Во время вальса она казалась/чувствовала себя странной и потерянной. Последний вальс он закончил с удовольствием. Но она не была рада.

Хороший текст, молодец! Я добавил небольшие поправки чтобы звучало более естественно!

¡Sigue asi!

<<Последний вальс>>

В зале воцарилась тишина, полная тишина. Вокруг него царила гармония. Тут он закрыл глаза и услышал шум моря. Когда он открыл глаза, началась музыка. Бесконечный вальс его захватил. Вальсов с ней под лунным светом. Во время вальса она, кажется, была странная и потерянная. Последний вальс он закончил с удовольствием. Но она не была нет.

Отличный перевод, молодец!

https://www.youtube.com/watch?v=k30OO5_nEWY

https://www.youtube.com/watch?v=JYZboqST-p4

https://www.youtube.com/watch?v=kfnrLHG3kDA

Очень приятно видеть тексты такого уровня на русском языке. Так держать!

Ты хорошо пишешь!

<<Последний вальс>>

В зале воцарилась тишина, полная тишина. Вокруг него  царила гармония. Тут он закрыл глаза и услышал шум моря. Когда он открыл глаза, началась музыка. Бесконечный вальс его захватил. Вальс с ней под лунным светом. Во время вальса она  казалась  странной и потерянной. Последний вальс он закончил с удовольствием, но  она не была радостна.