Search from various English teachers...
Japan flagAiko
Martedì 23 dicembre: La festa di Natale Sono andata a fare spese per i regali di Natale per la famiglia del mio ragazzo. Abbiamo comprato la borsa pieghevole per sua sorella,i guanti per suo fratello, La borsetta per sua mamma,le penne per suoi nipoti. Loro erano contenti. Anche noi eravamo felici. E poi ci hanno regalato Quo card e cioccolatini. Eravamo molto contenti e ci siamo divertiti.

Corrections · 4

1

Martedì 23 dicembre: La festa di Natale

Sono andata a fare spese per [a comprare]/[ad acquistare] i regali di Natale per la famiglia del mio ragazzo.
Abbiamo comprato la una borsa pieghevole per sua sorella,_i un paio di guanti per suo fratello,
la una borsetta per la sua mamma ("mamma", "papà" e "babbo" a differenza degli altri parenti vogliono l'articolo con il possessivo),_le penne per i suoi nipoti.
Loro erano contenti. Anche noi eravamo felici.
E poi ci hanno regalato "Quo Card" e cioccolatini.
Eravamo molto contenti e ci siamo divertiti.

1

Martedì 23 dicembre: la festa di Natale

Sono andata a fare spese per i regali di Natale per la famiglia del mio ragazzo.
Abbiamo comprato launa borsa pieghevole per sua sorella, dei guanti per suo fratello,
La una borsetta per sua mamma,e delle penne per i suoi nipoti.
Loro Erano contenti. Anche noi eravamo felici.
E poi ci hanno regalato le Quo card e dei cioccolatini.
Eravamo molto contenti e ci siamo divertiti.

1

Martedì 23 dicembre: La festa di Natale

Sono andata a fare spese compere per i regali di Natale, per la famiglia del mio ragazzo.
Abbiamo comprato la una borsa pieghevole per sua sorella, i  dei guanti per suo fratello,
La una borsetta per sua mamma,le delle penne per i suoi nipoti.
Loro erano contenti. Anche noi eravamo felici.
E poi ci hanno regalato delle Quo card e dei cioccolatini.
Eravamo molto contenti e ci siamo divertiti.

:)

1

Martedì 23 Dicembre: La festa di Natale

 

Sono andata a fare spese per i regali di Natale per la famiglia del mio ragazzo.
Abbiamo comprato una borsa pieghevole per sua sorella, dei guanti per suo fratello,
una borsetta per <sua madre/la sua mamma> e delle penne per i suoi nipoti.
Loro sono stati contenti e anche noi eravamo felici.
E Poi ci hanno regalato Quo card (purtroppo non so cosa siano!) e cioccolatini.
Eravamo molto contenti e ci siamo divertiti.

 

Il tuo italiano è ottimo! Complimenti!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today