Corrections · 2
J'espère que cela va vous aider:
La première fois que j’ai visité la France, en 1983, le train s’est arrêté a la frontière de Cerbère à trois heures du matin. Dans ce train-là, il n’y avait que deux types de voyageurs: les jeunes, tous plus ou moins poilus, et les immigrants, dans une gamme de couleurs allant du café au lait jusqu’au café noir. On nous a fait descendre du train pour passer l’inspection de frontière avant de prendre un autre train jusqu’à mon terminus: gare de Lyon. En attendant mon tour, c’est là que j’ai compris qu’il y avait deux genres de français: les vrais français et les pas tout-à-fait français. Si on avait une peau rosée et un passeport français à la main, on était à l’abri des regards soupçonneux et on traversait la ligne tout de go(???) ; mais le reste, même en fournissant des tas de papiers prouvant qu’ils étaient Français, ils devaient rester plusieurs minutes pour répondre à des exigences presque inquisitoriales. La seule difference: la couleur de sa peau.
Quand Faudel, le petit prince du raï, dit qu’il a été perturbé à un moment, je crois que s’il ne serait pas une star, il en aurait été plusieurs. Parce que, depuis des décennies, la France (et aussi le reste de l’Europe) a fait un choix politique: croyant être submergée par des hordes venant du tiers-monde, ils exigent de ses nationaux à peau moins claire qu’ils montrent patte blanche, même s’ils sont nés en France de parents déjà français (c’est le cas de Faudel). Par conséquence, les Français ont vécu la catastrophe du PS face au front National en 2002, la révolte des banlieues en 2005, la « racaille » de Sarkozy et ses années de président, people, etc. Il ne suffit plus d'être français(Espagnol, ou Européen): on doit le prouver.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
