我的好朋友

我现在来介绍我的一个好朋友。
她叫失丽亚，我们在四年前OR级认识。
我在中学三年级的时候，我们一起在一个合唱唱歌。
我们都喜欢了一个电视秀叫“欢乐合唱团”。
我住在德国的时间侯，我们不可能唔面，但是我们每天都有往还短信。
因为她留班一年，现在她在十九岁还在上中学。
她有棕黄卷发和眼镜。
她很喜欢唱歌和演技；我们一起在中学学习演技了。
她经常看电视秀：她爱“哈利·波特”和“美少女的谎言”，一个美国电视秀。

我的好朋友

我现在介绍我的好朋友。
她叫失丽亚（改为：诗， 但其实不重要，中国翻译名字，只是找些中文发音类似该名字的词语转来的，但最好不要用不吉利的字词就ok），我们在四年前/级认识。
我在中学三年级的时候，我们一起在同一个合唱唱歌。
我们都喜欢了（改为：看）一个电视秀叫“欢乐合唱团”。
我住在德国的时间里（或将“时间”改为“期间”），我们不可能唔面（晤面：only used for politicians' meet, 改为：见面），但是我们每天都有往还短信（改为：短信来往。 “往还”基本不用这表达，应该是往返？ 但往返指地点间的变换   “来往” 人与人之间的交际）。
因为她留班（no this expression, only use "留级"，现在她在十九岁还在念中学。
她有一头棕黄的卷发和带眼镜。
她很喜欢唱歌和演技（演技 more emphasis on Acting, 应改为”表演“ =Performance,或者指你的专业 ）；我们一起在中学学习演技了。
她经常看电视秀：她爱（改为”她最爱看“或”特别是“）“哈利·波特”和“美少女的谎言”，一个（这两个）美国电视秀。