Search from various English teachers...
Australia flagCarmen Gee
中正纪念堂~ 我想利用下面的生词,用错了的话请告诉我应该怎么用 :) 生词: 把握,爱护,爱惜,包含,包括,宝贵,保存,保持。 我今天 去了中正纪念堂,没想到大部分的游客不是老外,是大陆人而已。纪念堂还是包括一家博物馆。博物馆里有好多宝贵的文物,包含蔣中正的军装。由展品看来,他最爱惜的东西是战争勋章,因为不仅有许多个在展出,而且在照片上他一直带着很多。 我不知道台湾的政府是怎么保持那么大的地方(maintain such big grounds?),肯定有不少人来爱护花草树木什么的,也可能有一些人来保存展品的质量。 到底我认为那里很有意思,而且会帮助我对亚洲历史更有智慧。我很有把握以后会回去再看一看中正纪念堂!

Corrections · 6

0

中正纪念堂~

我想利用下面的生词,用错了的话请告诉我应该怎么用 :)
生词: 把握,爱护,爱惜,包含,包括,宝贵,保存,保持。

我今天去了中正纪念堂,没想到大部分的游客不是老外,是大陆人而已而是大陆人(“不是……而是……”means INSTEAD OF,you use“而已”,maybe you wanna exprese ONLY? Or you can say like 而只有大陆人而已)。

纪念堂还是包括一家博物馆(是is a verb,包括 is a verb,too,so you couldn't put them together)。

博物馆里有好多宝贵的文物(We prefer to use珍贵 to discribe文物,and I think 宝贵 usually discribe abstract,like TIME),包含(you should use包括here,like 宝贵before,包含usually discribe abstract,too)蒋中正的军装。由展品看来,他最爱惜的东西是战争勋章,因为不仅有许多个在展出(you could use许多or 多个,许多个is redudant),而且在照片上他一直带着很多。

我不知道台湾的政府是怎么保持(——>维护also means maintain)那么大的地方(maintain such big grounds?),肯定有不少人来爱护(——>照顾,爱护 has 爱,so usually do it from heart,but 照顾 can do it for money)花草树木什么的,也可能要(means NEED)有一些人来保存(——>保持,保存:preserve 保持: maintain )展品的质量。

到底我(我真的 indeed)认为那里很有意思,而且会帮助我对亚洲历史更有智慧(的理解更有见解)。我很有把握(把握means to a great extent, so there's no need to use 很)以后会回去再看一看中正纪念堂!

0

中正纪念堂~

我想利用下面的生词,用错了的话请告诉我应该怎么用 :)
生词: 把握,爱护,爱惜,包含,包括,宝贵,保存,保持。

 

我今天去了中正纪念堂,没想到大部分的游客不是老外,是大陆人而已。纪念堂还是包括一家間博物馆。博物馆里有好多宝贵的文物,包含蔣中正的军装。由展品看来,他最爱惜的东西是战争勋章,因为不仅有许多个勳章在展出,而且在照片上他一直戴着很多。

我不知道台湾的政府是怎么保持維護那么大的地方(maintain such big grounds?),肯定有不少許多人来照護花草树木什么的,也可能有一些人来維護展品的质量。

到底我认为那里很有意思,而且会帮助我更了解对亚洲历史更有智慧。我很希望有把握以后再会回去再看一看中正纪念堂!

0

中正纪念堂~

我想利用下面的生词,用错了的话请告诉我应该怎么用 :)
生词: 把握,爱护,爱惜,包含,包括,宝贵,保存,保持。

我今天去了中正纪念堂,没想到大部分的游客不是老外,是大陆人而已。纪念堂还是包括一家博物馆。博物馆里有好多宝贵的文物,包含蔣中正的军装。由展品看来,他最爱惜的东西是战争勋章,因为不仅有许多个在展出,而且在照片上,他一直带着很多勳章。

我不知道台湾的政府是怎么維護保持那么大的地方(maintain such big grounds?),肯定有不少人来爱护花草树木什么的,也可能有一些人来保持保存展品的质量。

到底我认为那里很有意思,而且会帮助我对亚洲历史更加有智慧。我很有把握很有機會以后会回去再看一看中正纪念堂!

 

PS:盡量維持妳的原文意思來做修改 =)

0

中正纪念堂~

我想利用下面的生词,用错了的话请告诉我应该怎么用 :)
生词: 把握,爱护,爱惜,包含,包括,宝贵,保存,保持。

我今天 去了中正纪念堂,没想到大部分的游客不是老外,而是大陆人而已。纪念堂还是包括一家博物馆。博物馆里有好多珍贵宝贵的文物,包括含蔣中正的军装。从展品中可以看出来,他最爱惜的东西是战争勋章,因为不但不仅有许多个在展出,而且在照片上他也一直带着它。
我不知道台湾的政府是怎么维护那么大的地方(maintain such big grounds?),肯定有不少人修剪爱护花草树木什么的,也可能有一些人来保护展品的质量。 (what's ur mean ?)

到底我认为那里很有意思,而且会帮助我对亚洲历史更有智慧。我很有把握以后会回去再看一看中正纪念堂。

0

中正纪念堂~

我想利用下面的生词,用错了的话请告诉我应该怎么用 :)
生词: 把握,爱护,爱惜,包含,包括,宝贵,保存,保持。

我今天 去了中正纪念堂,没想到大部分的游客不是老外,是大陆人而已。纪念堂裡面还是包括一間家博物馆。博物馆里有好多宝贵的文物,包含蔣中正的军装。由展品看来,他最爱惜的东西是战争勋章,因为不仅有许多个勳章在展出,而且在照片上他也一直带着很多勳章。

我不知道台湾的政府是怎么維持保持那么大的地方(maintain such big grounds?),肯定有不少人来維護爱护花草树木等什么的,也可能有一些人来維護保存展品的质量。

到底我认为那里很有意思,而且会帮助我对亚洲历史更了解有智慧。我很有把握以后会回去再看一看中正纪念堂!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today