Search from various English teachers...
Indonesia flagCatrin
Notre anniversaire de mariage. Hier, nous avons célébré notre anniversaire de mariage avec mon enfants et mes beaux-parents. Environ deux heures mes beaux-parents sont arrivé á ma maison. Après nous avons bu du café ou du thé et nous avons mangé les gâteaux, nous sommes allés au théâtre. Votre fille; elle a six ans. Elle aime en elle sait chanter donc tous les jeudis après l'école elle va à l'école de musique. En la classe de musique il y a des enfants entre six á neuf ans. Hier après midi, ils ont donné le concert de Noël. C’était ainsi que nous sommes alles au théâtre. C’était bon à voir notre fille à chanter; c’était un bon moment. Une heure plus tard nous avond drivé á un restaurant. Là nous avons mangé notre diner. C’était tellement agréable. Environ huit heures nous sommes alles notre maison. Nous avons fatigués mais nous sommes contents. Ce matin pendant le petit-déjeuner nous avons mangé les gâteaux d’hier, du coup mon mari a dit: “j’aime le gâteau que tu fais. C’est plus savoureux.” :-)

Corrections · 7

0

Notre anniversaire de mariage.

Hier, nous avons célébré notre anniversaire de mariage avec mes enfants (ou mon enfant) et mes beaux-parents.
Ils sont arrivés á ma maison vers 14 heures. Après, nous avons bu du café ou du thé et nous avons mangé des gâteaux, enfin, nous sommes allés au théâtre.
Notre fille a six ans. Elle aime et sait chanter, donc tous les jeudis après l'école, elle va à l'école de musique. En classe de musique, il y a des enfants âgés de six à neuf ans. Hier après midi, ils ont donné le concert de Noël. C’était pourquoi nous sommes allés au théâtre. C’était bon à voir notre fille chanter ; c’était un (bon) moment agréable.
Une heure plus tard, nous nous sommes arrêtés (drivé ?) à un restaurant. Là, nous avons dîné. C’était tellement agréable. Vers huit heures nous sommes rentrés chez nous. Nous étions fatigués mais contents.
Ce matin, pendant le petit-déjeuner nous avons mangé les gâteaux d’hier, du coup mon mari a dit : “j’aime les gâteaux que tu fais. C’est plus savoureux.” :-)

0

Notre anniversaire de mariage.

Hier, nous avons célébré notre anniversaire de mariage avec mon enfant et mes beaux-parents.
Vers deux heures mes beaux-parents sont arrivés à ma maison. Après nous avons bu du café ou du thé et nous avons mangé les gâteaux, nous sommes allés au théâtre.
(Notre, leur) fille; elle a six ans. Elle aime et elle sait chanter donc tous les jeudis après l'école elle va à son cours de musique. Dans son cours de musique il y a des enfants entre six et neuf ans. Hier après midi, ils ont donné le concert de Noël. C’était ainsi que nous sommes allés au théâtre. C’était bon de voir notre fille chanter; c’était un bon moment.
Une heure plus tard nous sommes allés au restaurant. Là nous avons mangé notre diner. C’était tellement agréable. Vers huit heures nous sommes allés à  notre maison. Nous sommes fatigués mais nous sommes contents.
Ce matin pendant le petit-déjeuner nous avons mangé les gâteaux d’hier, du coup mon mari a dit: “j’aime le gâteau que tu as fais. C’est plus savoureux.” :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today