Search from various English teachers...
Egypt flagAli Ashraf
حكمة اريد ترجمتها انما هي أنفاس تعد وعمر يفنى وأيام تنقضي

Corrections · 7

3

حكمة اريد ترجمتها

انما هي أنفاس تعد وعمر يفنى وأيام تنقضي

 

You're referring to "life", so I think this might give you the meaning:

"Life is a few breaths, age that will come to an end and days that will pass."

 

PS: You better wait for a professional help Ali because I'm not a teacher and this is not the literal translation, but I thought of helping you with the little I know. Good luck.

0
thanks .. but i think this mean is near from it !
0
Life is just accounted age and died breath and spent days.
0
الانجليزية
0
لأي لغة تريد ترجمتها؟

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today