Mae Hongson
wo3 you3 zai4 "Mae Hongson" de shi4 zhong1xin1.
Zher4 you3 xiao3 hu2, hu4 li3 you3 yu2, hu2 shui3 shang you3 fen3 hong2 se4 de lian2 hua1. Zai4 hu2 zhou1 wei2 you3 gong1 yuan2, zai4 gong1 yuan2 zhou1 wei2 you3 ning2 jing4 de cheng2, ye3 zai4 cheng2 zhou1 wei2 you3 hen3 duo1 shan1. zai1 wan3 shang yan2 zhe hu2 bian1 you3 yi2 ge zhong3 zu2 de ye4 shi4 chang3.
Wo3 men zai4 zuo4 zai4 cao3 shang, wo3 zai4 xue4 han4 yu3, nan4 peng4 you zai4 shai4 tai4 yang2. Yi2 zuo4 Myan3 dian4 "Shan" feng1 ge de miao4 zai4 wo3 men dui4 mian.
"Mae Hongson" zai4 Myan3 dian4 bian1 jie4 jin4, ye3 zher4 you3 "Shan" miao4, hai2 zhong3 zu4 de "Karen" he2 "Shan" min2 zu2.
Zher4 jin4 de shan1 shang you3 yi2 ge zhong3 zu2 de Zhong1 guo2 ren2 cun1 zhuang1. Ta1 jiao4 "Baan Rak Thai", "cun1 zhuang1 'ai Tai4 guo2", shi4 "KMT" cun1 zhuang1, ta1 de min2 zu2 shi4 yi2 ge Zhong1 guo2 de jun1 dui4 de yi4 zhou4. cun1 zhuang1 hen3 ke3'ai4, dan4 shi4 xian4 zai4 tian1 qi tai4 leng3 le, suo3 yi3 wo3 bu4 xiang3 qu4 nar4 can1 guan1.
Jin1 tian1 wan3 shang wo3 men yao4 qi2 mo2 tuo1 che1 qu4 shan1 shang de miao4 dao4 yi3 bian4 kan4 ri4 luo4.
We are in Mae Hongson city centre. Here there's a small lake, in the lake there is fish, on the water there are pink lotus flowers. Around the lake there's a park, aroung the park there's a quiet town, and around the town there are many mountains.
In the evenings there's an ethnic night-market along the lake.
We are sitting on the grass, I am studying Chinese, my boyfriend is sunbathing.
Opposite us there is a Burmese Shan style pagoda.
Mae Hongson is close to the Myanmar border, and here there are Shan temples, as well as ethnic Shan and Karen people.
On a nearby mountain there is an ethnic Chinese village. It's called "Baan Rak Thai", "the village which loves Thailand". It's a KMT village, its people are descendants of a Chinese army. The village is lovely, but now the weather is too cold, therefore we don't want to go visit it.
This evening we will go by scooter to a temple on a mountain to look at the sunset.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
Oh, thank you Nydia, I didn't know it could cause problems.
Pity....
0
Ehrm... Please use English! ;-)
0
Frank!!!
I have NO IDEA what you are writing!!!
Wo3 mei2 pu3 ni3 xie3 shen2 me!!
Please, use either Pinyin or English!! (Or Italian ;-)
0
actually if you didn't add the figure,it would be earier for native chinese speakers to read and help you. n_n
0
不过你的写的能力已经很不错了啊!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
