Search from various English teachers...
United States flagSaycats
Quelques choses aléatoires Cette semaine est interessent. J'apprends beaucoup choses, mais je ne sais pas toujours comment parler en le "passé." Á cause de c'est ecrire et parler difficile, mais je fais de mon mieux. Ma chatte aime asseoir sur mon portable clavier - c'est adorable mais aussi trés irritant. Elle aussi aime manger ma nourriture quand je ne regarde pas, donc elle a beaucoup grossi. J'apprends le français seul - je ne prends pas un cours. C'est difficile mais je suis optimiste. Je rejoue mes jeux videos préféres en français á apprender - cette semaine, Zelda: Ocarina of Time. J'apprends beaucoup des mots, comme "épée" et "bouclier." Je travaille en jeux video, donc pour moi c'est utile! Aujourd'hui, je suis confus de la difference dans l'utilisation de "he/she/it - lui/elle" et "he/she/it - le/la," par example "elle pense á lui" mais "elle le vois." Comment savoir lequel utiliser? Á la semaine prochaine je souhaite apprendre plus de structure de phrase donc je peux ameliorér en français. Cette notation a probablement beaucoup des erreurs - merci beaucoup pour les corrections!

Corrections · 4

0

Quelques choses aléatoires

Cette semaine est intéressante. J'apprends beaucoup de choses, mais je ne sais pas toujours comment parler au "passé." À cause de ça, c'est difficile d' écrire et parler difficile, mais je fais de mon mieux.

Ma chatte aime s'asseoir sur mon clavier portable - c'est adorable mais aussi trés énervant. Elle aime aussi manger ma nourriture quand je ne regarde pas, donc elle a beaucoup grossi.

J'apprends le français (tout) seul - je ne prends pas un cours. C'est difficile mais je suis optimiste. Je rejoue mes jeux vidéos préféres en français pour apprendre - cette semaine, Zelda: Ocarina of Time. J'apprends beaucoup de mots, comme "épée" et "bouclier." Je travaille avec des jeux vidéo, donc pour moi c'est utile !

Aujourd'hui, je suis confus au sujet de la différence dans l'utilisation de "he/she/it - lui/elle" et "he/she/it - le/la," par example "elle pense à lui" mais "elle le vois." Comment savoir lequel utiliser ? La semaine prochaine je souhaite apprendre plus de structures de phrase donc je peux améliorer mon français.

Cette note a probablement beaucoup d'erreurs - merci beaucoup pour les corrections !

 

 

(Il n'y a pas de règle évidente a priori : quelques verbes prennent une préposition, d'autre non ...)

0
Ah, that is true. Maybe that answers the question - I think I was just confused because en français, the word changes lui > le, but in english, "him" stays the same. It seems each verb has its own rules!
0
"je pense à lui" and "elle le voit": thinking about it, it is the same difficulty in english, right? How do you know the rule : "thinking about him" and "seeing him". hehe, it's a struggle!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today