Terve!
Hei! Olen Anthony Paras, ja tiedän mitä mun sukunimeni merkitsee suomeksi, haha. Haluaisin tavata Suomalaiset, joka voisi opettaa mulle suomea, ja joka haluaisi opiskella Englantia. Siinä kaikki!
Kiitos teille jätkät!
-Anthony
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Terve!
Hei! Olen Anthony Paras, ja tiedän mitä mun sukunimeni merkitsee suomeksi, haha. Haluaisin tavata Ssuomalaisiaet, joka voisivat opettaa minulle suomea, ja jotka haluaisivat opiskella Englantia. Siinä kaikki!
Kiitos teille jätkät!
-Anthony
The word "jätkä" means "lads" or "boys" in spoken language, also a littel bit negative word. But you can use it in positive meaning if you say it to your friends (if they are boys).
More politly would be to say "Kiitos teille kaikille!". Then you sen greetings also to the girls.
0
Terve!
Hei! Olen Anthony Paras, ja tiedän mitä mun sukunimeni merkitsee suomeksi, haha. Haluaisin tavata Suomalaiset, joka voisi opettaa mulle suomea, ja joka haluaisi opiskella Englantia. Siinä kaikki!
Kiitos teille jätkät!
-Anthony
---------------
You already got a good correction before, so I won't change the text. But I'd like to tell you one grammar rule. :) This is not a big mistake, but all the names of the languages and nationalities are written without a capital letter in Finnish. Your Finnish is excellent already! ^^ Keep it up!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
