Search from various English teachers...
Italy flagAlberto Mantovani
Le Noël s'approche. Le Noël s'approche: je m'en rende compte car sur les routes de ma ville il y a déjà beaucoup de lumières. Tout d'abord, cela me dérangeait, vu que d'après moi le Noël c'est associé au mois de Decembre; par contre, ici les installément ont commencé à vendre les produits traditionaux pendant le début de Novembre, de sorte que il me semblait un peu exageré. Cependant, de nos jours, en faisant des proménades par le centre de la ville on peut ressentir l'ésprit du Noël. Cela je crois que se passe car il est arrivé le froid. Ce qui je désir c’est de passer le Noël avec ma famille et avec mes amis les plus proches, afin de les revoir et de leur racconter ce qui s’est passé pendant ces mois.

Corrections · 4

0

Le Noël s'approche. Noël approche

Noël approche : je m'en rends compte car sur les routes de ma ville il y a déjà beaucoup de lumières. Tout d'abord Au début, ça me dérangeait, vu que d'après moi, Noël est associé au mois de décembre. Par contre, ici les installément (commerces, boutiques ?) ont déjà commencé à vendre les produits traditionaux pendant depuis le début de novembre, de sorte que il me semblait cela me semble un peu exageré. Cependant, de nos jours, en faisant des promenades (autre possibilité en se promenant) au centre de la ville on peut ressentir l'esprit de Noël. Je crois que cela se produit à l'arrivée du froid je crois que se passe car il est arrivé le froid. Ce que je désire est de passer Noël avec ma famille et avec mes amis les plus proches, afin de les revoir et de leur racconter ce qui s’est passé pendant ces mois durant ces derniers mois.

 

(deuxième "avec" n'est pas necessaire)

... Avec ma famille et mes amis les ...

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today