Search from various English teachers...
Puerto Rico flagNiko-
你们 好!(self-presentation) 你们 好 同学。 我 来 去 介绍 自己。 我们 认识 一下。 我 是 秀慧。 我 的 西班牙 名字 是 Nicole。 我 一 九九一 年 出生 , 属羊。 我 的 生日 是 五月 三十一 号。 他 今年 二十三 岁。 我 是 波多黎各人。 我 家 有 五 口 人。 我 的 妈妈, 爸爸, 两 个 哥哥 和 我。 还 有 六 zhi1 猫 和 二 zhi1 狗。 当然 他们 都 是 真 可爱! 我 在 波多黎各 大学 工作。 也 是 波多黎各 大学 的 学生。 我 是 语言 专业。 现在 我 学习 汉语。 我 的 汉语 老师 是 邓 老师。 她 是 中国 人。 我 家 有 五 口 人。 我 的 妈妈, 爸爸, 两 个 哥哥 和 我。 还 有 六 zhi1猫和 二 zhi1 狗。 当然 他们 都 是 真 可爱! 今天 是 星期二, 十二月二号。 这 星期五 放寒假, 我 很 高兴。 三 星期 后 是 我 朋友 的 生日。 我 买 一 个 大 蛋糕 。 这 天 我们 来 去 影院。 事后 我们 来 吃 烤鸭 。 当然 我们 还 喝 红葡萄酒 和 啤酒。

Corrections · 4

0

(self-presentation)

你们 好 同学。
我来介绍自己。
想认识大家 
我叫秀慧。
我是西班牙人。 名字叫Nicole。
我 一 九九一 年 出生 , 属羊。
 生日 是 五月 三十一 号。
 今年 二十三 岁。
波多黎各人。
有 五 口 人。
妈妈, 爸爸, 两 个 哥哥 和 我。
还 有 六 zhi1 猫 和 二 zhi1 狗。
当然 他们都可爱!
 在 波多黎各 大学 工作。
也 是 波多黎各 大学 的 学生。
语言 专业。
现在 我 学习 汉语。
我 的 汉语 老师 是 邓 老师。
她 是 中国 人。
 
今天 是 星期二, 十二月二号。
这 星期五 放寒假, 我 很 高兴。
三 星期 后 是 我 朋友 的 生日。
我 买 一 个 大 蛋糕 。
这 天 我们 去 影院。
出来之后 我们 来 吃 烤鸭 。
当然 我们 还 喝 红葡萄酒 和 啤酒。

0

你们 好!(self-presentation)

你们 好 同学。
我 来  介绍一下 自己。
我们 认识 一下。(重复语句) 
我 是 秀慧。
我 的 西班牙 名字 是 Nicole。
我 一 九九一 年 出生 , 属羊。
我 的 生日 是 五月 三十一 号。
我 今年 二十三 岁。
我 是 波多黎各人。
我 家 有 五 口 人。
我 的 妈妈, 爸爸, 两 个 哥哥 和 我。
还 有 六 只 猫 和 二 只 狗。
当然 他们 都 很可爱!
我 在 波多黎各 大学 工作。
也 是 波多黎各 大学 的 学生。
我 是 语言 专业的。
现在 我 在学习 汉语。
我 的 汉语 老师 是 邓 老师。
她 是 中国 人。
(重复语句)
今天 是 星期二, 十二月二号。
这 星期五 放寒假, 我 很 高兴。
三个 星期 后 是 我 朋友 的 生日。
我 准备买 一 个 大 蛋糕 。
那 天 我们 会一起 去 影院。
然后 我们 一起 吃 烤鸭 。
当然 我们 还 会喝 红葡萄酒 和 啤酒。

 

ps:语句重复较多 表达不通顺 Fight

0

你们 好!(self-presentation)

你们 好 同学。
我 来 去 介绍 自己。 (我来介绍一下我自己)
我们 认识 一下。
我 是 秀慧。
我 的 西班牙 名字 是 Nicole。
我 一 九九一 年 出生 , 属羊。
我 的 生日 是 五月 三十一 号。
他 今年 二十三 岁。 (我今年二十三岁)
我 是 波多黎各人。
我 家 有 五 口 人。
我 的 妈妈, 爸爸, 两 个 哥哥 和 我。
还 有 六 zhi1 猫 和 二 zhi1 狗。 (zhi-只)
当然 他们 都 是 真 可爱! (他们都很可爱)
我 在 波多黎各 大学 工作。
也 是 波多黎各 大学 的 学生。
我 是 语言 专业。
现在 我 学习 汉语。
我 的 汉语 老师 是 邓 老师。
她 是 中国 人。
我 家 有 五 口 人。
我 的 妈妈, 爸爸, 两 个 哥哥 和 我。
还 有 六 zhi1猫和 二 zhi1 狗。
当然 他们 都 是 真 可爱!
今天 是 星期二, 十二月二号。
这 星期五 放寒假, 我 很 高兴。 (这个星期五..)
三 星期 后 是 我 朋友 的 生日。 (三个星后)
我 买 一 个 大 蛋糕 。 (我买了一个)
这 天 我们 来 去 影院。 (这天我们去电影院看电影)
事后 我们 来 吃 烤鸭 。 (事后 我们去吃烤鸭)
当然 我们 还 喝 红葡萄酒 和 啤酒。

0
I just realized some sentences are repeated and out of place, sorry xD

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today