Muchas gracias Ryoko! Creo que sí que lo entiendo mejor, pero seguiré tu consejo de ir poco a poco :), gracias por explicármelo.

Hola, ¡buen trabajo! La diferencias entre します y しています es un poquito complicada. La básica traducción de "trabajar" es はたらきます pero incluiría "presente" y "futuro". しています es literalmente "estar + gerundio", también, a veces significa como "estar en la situaciones de haciendo algo" aunque no haces nada "ahora". En el caso de べんきょうします, nos suena "estudiaré", べんきょうしています significa "ahora" estás estudiando o "estás en la situación de estudiar habitualmente". Pero habrá casos en que no sea natural decir así depende del contexto o la situación, por eso acostúmbrate a esto poquito a poquito por favor. Espero que entiendas mejor. ¡Chao!