La Vida en Guatemala - 1 de Diciembre, 2014

=====Hola a todos! Mi meta es escribir más, para mejorar mi español. Por eso, quiero que mi letra carta lea suene más como un nativo. Si hay algo que es extraño, pero 'correcto' según la gramática, por favor, ¡déjame házmelo saber!=====(you’re probably translating the phrase “let me know” ☺ )

La Ciudad de Guatemala - 1 de Diciembre, 2014 



He estado aquí en Guatemala desde el 21 de septiembre (los meses del año en español se escriben con letra minúscula-lowercase) ¡Qué viaje más genial! Iba a quedarme aquí solo un mes pero decidí a quedarme por más tiempo, a causa de me sentía porque me siento tan muy cómodo. Aprendí mucho sobre la cultura de los guatemaltecos y conocí a muchos nuevos amigos. Fui a muchos sitios pero me quedé en Antigua por la mayoría del tiempo. 



Me mudé a la ciudad hace un par de días y voy a estar aquí hasta el 20 de diciembre. Es un ambiente perfecto para estudiar español a mí mismo por mí mismo.



Ayer, fui a la una calle que se llama La Reformada con mi compañero de casa. Cada domingo Los domingos (los días de la semana en español se escriben con letra minúscula), aquí en la ciudad, se cierra esta calle y todo el mundo da un sale de paseo. Mi compañero me dijo que él piensa que es el único lugar donde se mezclan todas las clases de personas (es decir, los ricos, los pobres, y todos los demás) se mezclan. Comimos ceviche y una bebida de tomate, perfecto en para un día cuando hace de mucho calor. 



Entonces Después fuimos a una tienda de mascotas para comprar un nuevo vestido nuevo para su perrita, Molly, y algunos alimentos. Luego, estudié español, vimos a 'Juego de Los Tronos' y me acosté a dormir bastante temprano.

Hola Christopher, ¡escribes muy bien! ¡Suerte con el resto del viaje!

(Victoria lo ha corregido todo genial, solo corrijo la última frase que por lo menos en español no latino no se suele decir)

La Vida en Guatemala - 1 de Diciembre, 2014

=====Hola a todos!

Mi meta es escribir más, para mejorar mi español. Por eso, quiero que mi letra lea más como un nativo. Si hay algo que es extraño, pero 'correcto' según la gramática, por favor, ¡déjame saber!=====


La Ciudad de Guatemala - 1 de Diciembre, 2014

He estado aquí en Guatemala desde el 21 de Septiembre. Qué viaje más genial! Iba a quedarme aquí solo un mes pero decidí a quedarme por más tiempo, a causa de me sentía tan cómodo. Aprendí mucho sobre la cultura de los guatemaltecos y conocí a muchos nuevos amigos. Fui a muchos sitios pero me quedé en Antigua por la mayoría del tiempo.

Me mudé a la ciudad hace un par de días y voy a estar aquí hasta el 20 de Diciembre. Es un ambiente perfecto para estudiar español a mí mismo.

Ayer, fui a la calle se llama La Reformada con mi compañero de casa. Cada Domingo, aquí en la ciudad, se cierra esa calle y todo el mundo da un paseo. Mi compañero me dijo que el piensa que es el único lugar donde todos las clases de personas (es decir, los ricos, los pobres, y todo lo demás) se mezclan. Comimos ceviche y una bebida de tomate, perfecto en un día cuando hace mucho calor.

Entonces fuimos a una tienda de mascotas para comprar un nuevo vestido para su perrita, Molly, y algunos alimentos. Luego, estudié español, vimos a 'Juego de Los Tronos' y me acosté a dormir (me voy a dormir o me voy a acostar, pero no se suele usar junto) bastante temprano.