No lo sé
Al menos me siento que he estado muy lento en mi español. Sobre todo porque puedo hablar a un nivel muy bien pero todavía es difícil entender gente cuando me hablan. Encima de todo, ya he hecho un promesa a mi mismo en este idioma. Cuando empiezo trabajando por el SENA, hablaré tan fluido como posible. Solo porque me mudaron un correo electrónico hoy y me dijeron que hay que hablar mucho mas elegante para trabajar con mis compañeros de trabajo. Acá entre nos, estoy muy feliz oír esto tipo de noticias porque ahora tengo objetivo alcanzar. Bueno un hecho ya he encontrado mas grupos en Medellin para intercambiar español y ingles. Me gusta ir a estos eventos para ayudarles en ingles, desde entiendo que es mas fácil si se puede practicar con un nativo.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
No lo sé
Al menos me siento que he estado muy lento con en mi español. Sobre todo porque puedo hablar a un buen nivel muy bien pero todavía es difícil entender a la gente cuando me hablan. Encima de todo, ya me he hecho un promesa a mi mismo en este idioma. Cuando empiezé a trabajar para o trabajando por el SENA, hablaré tan fluido como sea posible. Solo porque me mandaron mudaron un correo electrónico hoy y me dijeron que hay que hablar mucho más elegante para trabajar conversar (convivir) con mis compañeros de trabajo. Acá entre nos, estoy muy feliz de escuchar este oír esto tipo de noticias porque ahora tengo un objetivo que alcanzar. Bueno un hecho es ya he encontrado mas grupos en Medellin para intercambiar español y ingles. Me gusta ir a estos eventos para ayudarles en ingles, desde entiendo que es mas fácil si se puede practicar con un nativo.
0
"desde" only measures time. If you want to say that because "A", there's "B", you have to use either "dado que" or "ya que". So it's "ya que entiendo que es mas fácil si se puede practicar con un nativo."
Viviendo en Chile, todos ultilizaban "ya que". Es mucho mas informal y facil decir que "dado que". Y tiene mejor sentido que simplemente "por que".
Es muy importante tener una meta. Me acuerdo al momento que me di la misma meta. Todos los dias me levantaba temprano para practicar. Siempre llevaba conmigo un librito para excribir las palabras que no entendia.
Lo mas importante es el esfuerzo que uno pone a aprender. Si de verdad tienes bien puesto esta meta en su corazon, lo va lograr. Se lo aseguro porque lo hice yo tambien.
No se preocupe de las dificuldades de entender. Yo igual me podia comunicar bien pero no entendia nada. Lentamente le va a llegar a ser mas facil. Tenga confianza en si mismo. Lo puede hacer.
(Disculpa la falta de accentos. Lo estoy escribiendo con tecla ingles.)
0
No lo sé
Al menos me siento que he estado muy lento en mi español/ I'd say "he progresado poco con mi español". Sobre todo porque puedo hablar a un nivel muy bien bueno pero todavía es difícil entender gente cuando la gente me hablan. Encima de todo, ya me he hecho una promesa a mí mismo en este idioma. Cuando empiezo trabajando por empiece a trabajar para el SENA, hablaré tan fluidamente como sea posible. Solo porque me mudaron enviaron un correo electrónico hoy y me dijeron que hay que hablar mucho más elegante (apropiadamente) para trabajar con mis compañeros de trabajo. Acá entre nos, estoy muy feliz oír de escuchar este tipo de noticias porque ahora tengo un objetivo a alcanzar. Bueno un hecho es que ya he encontrado más grupos en Medellín para intercambiar español y e inglés. Me gusta ir a estos eventos para ayudarles en con el inglés, desde ya que entiendo que es más fácil si se puede practicar con un nativo.
Corrections in red.
Suggestions in blue.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
