First notebook entry: Introducing myself

我要学（中国话）汉语是因为爸爸是中国人。可是，（我忘我的中国画高中课）我已经忘记我在高中学过的中文了。

希望有人（要）能帮我

PS （打写很困难转从英文到中文）从英文转换到中文（输入法）打字很困难

Ok. What I really meant to say is that:

I would really like to learn chinese since my father is chinese but I have already forgotten my chinese high school lessons.

I hope someone would help me out.

PS: Typing is really difficult switching from english to chinese.

Aside from that, I have more things to say really. It is just so difficult translating them to chinese. =)

First notebook entry: Introducing myself

我要学中国话因为爸爸是中国人。可是，我忘我的中国画高中课。
我想要学中文，因为我爸爸是个中国人。我告知是学过中文，可是我忘记当初所学的了。
希望有人要帮我
希望有人能帮我
PS 打写很困难转从英文到中文
用PS打字很困难，因为要从英文转到中文。
Ok. What I really meant to say is that:
好吧，我所最想说的是：
I would really like to learn chinese since my father is chinese but I have already forgotten my chinese high school lessons.

I hope someone would help me out.

PS: Typing is really difficult switching from english to chinese.

Aside from that, I have more things to say really. It is just so difficult translating them to chinese. =) 
                           我真的有很多话想要说，但把话翻译成中文真的太难了=）