Search from various English teachers...
[Deleted]
这是我的第一篇文章。 这是我的第一篇文章。 我自己开始学习中文4个月前。 在第一次看起来是很容易学的语言。 这是为因 言语结构非常相似英语 而且 从汉字来了大量的韩国语单词。 时间飞了一样。 越来越我觉得改变了。 虽然我还是不擅长英语, 中国似乎更难学作为第二外语。 我究竟这是一个我日程的桥段 我得会写作训练。 我想承认一半这句子写出使用谷歌翻译 我希望我会在不久的将来,站在我自己的脚。 谢谢大家。 This is my first article. I begun to learn Chinese language 4 months ago. At first time it looks like it is very easy language to learn. This is the reason why I think so. It's structure is very similar to English and lots of Korean words are come from Chinese character. Time flies. Every thought that I have had changed. Even though I am still not good at English, Chinese seems like more difficult to learn as a second language. Anyway this phase is training of writing in my schedule. I like to confess half of this sentences were written by using the Google translator. I hope I will stand by my own foot in near future. Thanks everybody.

Corrections · 10

1

这是我的第一篇文章。

这是我的第一篇文章。

我在自己开始学习中文4个月前开始自学中文。

在入门的阶段在第一次看起来我感觉中文是很容易学的语言。

这是为因为言语中文的语法结构非常接近相似英语,而且,从汉字来了大量的韩国语单词来源于汉字。

时光飞逝间飞了一样。 越来越我觉得我改变了很多。

虽然我还是不擅长英语, 但中文中国似乎是一门更难学的作为第二外语。

我究竟这是一个我日程的桥段 我得会写作训练。 不管怎样这只是我的一个写作日程安排。

我想承认有一半的这句子是写出使用谷歌翻译写出来的。 

我希望我会在不久的将来,我可以自己独立写作站在我自己的脚。

谢谢大家。


This is my first article.

I begun to learn Chinese language 4 months ago.

At first time it looks like it is very easy language to learn.

This is the reason why I think so. It's structure is very similar to English and lots of Korean words are come from Chinese character.

Time flies. Every thought that I have had changed.

Even though I am still not good at English, Chinese seems like more difficult to learn as a second language.

Anyway this phase is training of writing in my schedule.

I like to confess half of this sentences were written by using the Google translator.

I hope I will stand by my own foot in near future.

Thanks everybody.

1

这是我的第一篇文章。

这是我的第一篇文章。

我4个月前自己开始学习开始自学中文4个月前。

在第一次看起来是很容易学的语言。

这是为因 因为言语结构和英语非常相似英语 而且 从汉字来了里有大量的韩国语单词。

时间飞了一样。 越来越我觉得改变进步了。

虽然我还是不擅长英语, 中国似乎更难学作为第二外语。

我究竟这是一个我日程的桥段 这是一个学习的过程我得会写作训练 学会写作。

我想承认一半这句子写出使用谷歌翻译写了一半的文字 

我希望我会在不久的将来,站在我自己的脚独立写完一篇文章。

谢谢大家。


This is my first article.

I begun to learn Chinese language 4 months ago.

At first time it looks like it is very easy language to learn.

This is the reason why I think so. It's structure is very similar to English and lots of Korean words are come from Chinese character.

Time flies. Every thought that I have had changed.

Even though I am still not good at English, Chinese seems like more difficult to learn as a second language.

Anyway this phase is training of writing in my schedule.

I like to confess half of this sentences were written by using the Google translator.

I hope I will stand by my own foot in near future.

Thanks everybody.

 

加油!顺便更正一下,韩语很多字来源与中国。by the way,a lot of Korea words come from China !:)

1

这是我的第一篇文章。

这是我的第一篇文章。

我从4个月前开始自学中文。

一开始学的时候,我觉得中文是很容易学的语言。

这是因为言语结构与英语很相似,而且 很多汉字从中国传到了韩国。

时间过得很快。 我觉得我变了很多。

虽然我还是不擅长英语, 但中文作为第二外语似乎更难学。

这终究只是我的一个日程安排,我得学会写作。

我承认有一半的句子我用了谷歌翻译器。 

我希望在不久的将来,我能站稳自己的脚。

谢谢大家。



0
to Mei 我是初学者关于中文。 所以我不会帮忙你的要请。 어째든 관심과 질문 너무 감사해요. 행복하세요.
0
我对那些源自汉字的韩语单词很感兴趣哦。你们有相关的书介绍这些单词吗?可以给我推荐一下吗?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today