Mi Primer Día en la Universidad

El día que vine a la universidad hacía sol. Había pocas nubes, y era cómodo solo llevar una camisa sin una chaqueta, que es muy raro para un septiembre galés/en Gales.
Llegué a las nueve y media (quise llegar tan temprano para poder establecerme antes de que llegasen la gente con quien tendría que vivir), y lo primero que necesitaba hacer era recoger la llave (key) de mi piso. Sin duda tenía mucha suerte ese día porque me dijieron que iba a vivir en un edificio nuevo - ¡claro que no me quejé!
Entonces el novio de mi prima - que nos había llevado a mí, a mi prima, a mi hermana, y a mi madre a la universidad - tuvo que encontrar mi edificio mío. Estaba muy cerca de la oficina donde recogí mis llaves, por eso no fue difícil encontrarlo.
Cuando, al final, terminé de desempacar, salió mi familia, y me encontré solo. Era muy emocionante, me sentía un adulto real. Mis compañeros de piso no habían llegado, por eso fui a conocer una amiga que conocía desde que tenía/los 11 años y que también asistía a la misma universidad. Los dos estábamos muy felices porque estábamos esperando para el primer día de la universidad casi dos años.
La primera noche mi amiga y yo fuimos a unos bares con un grupo de amigos que ella había conocido el verano pasado. Yo estaba muy sorprendido porque podría hablar con confianza. Me puse contento y aun más cómodo.
A causa (del hecho) de que no había comido mucho ese día, el alcohol fue directamente a mi cabeza, y todavía me hace reír pensar en mi estado esa noche. Sería una mentira si dijiera que era en un estado perfecto para saludar a mis compañeros de piso cuando llegaron el día siguiente, pero de alguna manera nos hicimos buenos amigos, y decidimos vivir juntos otra vez para el segundo año.

Mi Primer Día a en la Universidad

El día que vine fui a la universidad hacía sol. Había pocas nubes, y era cómodo solo llevar una camisa sin una chaqueta, que lo cual es muy raro para un septiembre en gales.
Llegué a las nueve y media (quise llegar tan muy temprano para que pudiese establecerme antes de que llegasen la gente con quien la que tendría que vivir), y lo primero que necesitaba hacer era recoger la clave de mi piso. Sin duda tenía mucha suerte ese día porque me dijieron que iba a vivir en un edificio nuevo - ¡claro que no me quejé!
Entonces el novio de mi prima - que nos había conducido llevado en su carro a mí, a mi prima, a mi hermana, y a mi madre a la universidad - tuvo que encontrar el edificio mío mi edificio. Estaba muy cerca de la oficina donde recogi mis claves, por eso no era difícil encontrarlo.
Cuando, al final, terminé con de desempacar, salió mi familia había salido, y me encontré encontraba solo. Era muy emocionante, me sentía un adulto real. Mis compañeros de piso no habían llegado, por eso fui a conocer encontrarme con una amiga que conocí conozco desde que tener tengo 11 años y que también assistía asiste a la misma universidad. Los dos eramos estabamos muy felices porque esperabamos habíamos estado esperando para el primer día de la universidad por casi dos años.
La primera noche mi amiga y yo fuimos a unos bares con un grupo de amigos que ella había conocido el verano pasado. Yo era estaba muy sorprendido porque podría podía hablar con confianza. Me puse contento y aun más cómodo.
A causa del hecho de que no había comido mucho mucha comida ese día, el alcohol fue directamente a mi cabeza, y todavía me hace reír pensar en mi estado esa noche. Sería una mentira si dijiera dijera que era estaba en un estado perfecto para saludar a mis compañeros de piso cuando llegaron el día siguiente, pero de alguna manera nos hicimos buenos amigos, y hemos decidimos decidido vivir juntos otra vez para el segundo año.

Me gustó mucho tu historia de tu primer día de universidad. Que bueno que la hayas pasado bien!

Mi Primer Día a de/en la Universidad (puedes decír ya sea; de universidad o en la universidad)

El día que vine a la universidad hacía sol. Había pocas nubes, y era cómodo solo llevar una camisa sin una chaqueta, que es muy raro para un septiembre gales.
Llegué a las nueve y media (quise llegar tan temprano para que pudiese establecerme antes de que llegasen la gente con quien tendría que vivir), y lo primero que necesitaba hacer era recoger la clave llave de mi piso. Sin duda tenía tuve mucha suerte ese día porque me dijieron que iba a vivir en un edificio nuevo - ¡claro que no me quejé!
Entonces el novio de mi prima - que me había conducido llevado a mí, mi prima, mi hermana, y mi madre a la universidad (el mí y el yo   se deben poner al final)- tuvo que encontrar el edificio mío. Estaba muy cerca de la oficina donde recogi mis claves llaves, por eso no era difícil encontrarlo.
Cuando, al final, terminé con de desempacar, salió mi familia, y me encontré solo. Era muy emocionante, me sentía un adulto real. Mis compañeros de piso no habían llegado, por eso fui a conocer una amiga que conocí desde tener que tengo  11 años y que también asistía a la misma universidad. Los dos eramos estabamos muy felices porque esperabamos para el primer día de la universidad casi  dos años.
La primera noche mi amiga y yo fuimos a unos bares con un grupo de amigos que ella había conocido el verano pasado. Yo era estaba muy sorprendido porque podría hablar con confianza. Me puse contento y aun más cómodo.
A causa del hecho de que no había comido mucho ese día, el alcohol fue directamente a mi cabeza, y todavía me hace reír pensar en mi estado esa noche. Sería una mentire si dijiera que era en un estado perfecto para saludar a mis compañeros de piso cuando llegaron el día siguiente, pero de alguna manera nos hicimos buenos amigos, y decidimos vivir juntos otra vez para el segundo año.

Saludos!

=)

Mi primer día a en la Universidad

El día que vine a la universidad hacía sol. Había pocas nubes, y era cómodo solo llevar una camisa sin una chaqueta, lo que es muy raro para un septiembre en Gales.
Llegué a las nueve y media (quise llegar tan temprano para que pudiese establecerme/organizarme antes de que llegasen la gente con quien tendría que vivir), y lo primero que necesitaba hacer era recoger la clave llave de mi piso. Sin duda tenía mucha suerte ese día porque me dijieron que iba a vivir en un edificio nuevo - ¡claro que no me quejé!
Entonces el novio de mi prima - que me había llevado a mí conducido mí, a mi prima, a mi hermana, y a mi madre a la universidad - tuvo que encontrar buscar el edificio mío. Estaba muy cerca de la oficina donde recogí mis llaves claves, por eso no era fue difícil encontrarlo.
Cuando, al final, terminé con de desempacar, salió mi familia, y me encontré solo. Era Fue muy emocionante, me sentía un adulto real. Mis compañeros de piso no habían llegado, por eso fui a conocer a encontrarme con una amiga que conocí conozco desde tener que tengo 11 años y que también asistía a la misma universidad. Los dos eramos estábamos muy felices porque esperamos para el primer día de la universidad casi por dos años.
La primera noche mi amiga y yo fuimos a unos bares con un grupo de amigos que ella había conocido el verano pasado. Yo era estaba muy sorprendido porque podría podía hablar con confianza. Me puse contento y aun más cómodo.
A causa del hecho de que no había comido mucho ese día, el alcohol fue directamente a mi cabeza, y todavía me hace reír pensar en mi estado esa noche. Sería una mentira si dijiera que era estaba en un estado perfecto para saludar a mis compañeros de piso cuando llegaron el día siguiente, pero de alguna manera nos hicimos buenos amigos, y decidimos vivir juntos otra vez para el segundo año.

Very well written! You have a very good command of Spanish.

Mi Primer Día EN la Universidad

El día que vine a la universidad habia sol y pocas nubes. Estaba cómodo llevando solo una camisa sin chaqueta, lo cual es muy raro para un septiembre gales.
Llegué a las nueve y media (quise llegar muy temprano para poder establecerme antes de que llegase la gente con quien tendría que vivir), y lo primero que necesitaba hacer era recoger la clave de mi piso. Sin duda tenía mucha suerte ese día porque me dijieron que iba a vivir en un edificio nuevo - ¡claro que no me quejé!
Entonces el novio de mi prima - que me habia llevado a mí, mi prima, mi hermana, y mi madre a la universidad - tuvo que encontrar mi edificio. Estaba muy cerca de la oficina donde recogi mis claves, por eso no fue difícil encontrarlo.
Cuando, al final, terminé de desempacar, salió mi familia, y me encontré solo. Era muy emocionante, me sentía un adulto real. Mis compañeros de piso no habían llegado, por eso fui a ver a/encontrarme con una amiga que conozco desde que tengo 11 años y que también asistía/iba a la misma universidad. Los dos estabamos muy felices porque esperabamos para el primer día de la universidad casi dos años. 

La primer noche mi amiga y yo fuimos a unos bares con un grupo de amigos que ella había conocido el verano pasado. Yo era estaba muy sorprendido porque podia hablar con confianza. Me puse contento y aun más cómodo.
A causa del hecho de que no había comido mucho ese día, el alcohol fue directamente a mi cabeza, y todavía me hace rio pensando en mi estado de esa noche. Sería una mentira si dijiera que era en un estado perfecto para saludar a mis compañeros de piso cuando llegaron el día siguiente, pero de alguna manera nos hicimos buenos amigos, y decidimos vivir juntos otra vez para el segundo año.