мой брат, тогда и сейчас.
Когда я была мальенкая, мой брат и я не понравились друг с другом. Но, теперь, мы всрослых и дружиться.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
2
мой брат, тогда и сейчас.
Когда я была мальенкая, мой брат и я не понравились ладили (the verb is "ладить") друг с другом. Но, теперь, мы всрослых взрослые и дружиться дружим.
You can say "но теперь мы выросли и стали друзьями".
0
Мой брат (Мы с братом), тогда и сейчас.
Когда я была мальенкой, мой брат и я не ладили друг с другом. Но теперь мы взрослые (выросли) и (что мы делаем) дружим (или "стали друзьями").
0
мой брат, тогда и сейчас.
Когда я была мальенкОЙ, МЫ С БРАТОМ НЕ ЛЮБИЛИ ДРУГ ДРУГА. Но, теперь, мы ПОВЗРОСЛЕЛИ и СТАЛИ ДРУЗЬЯМИ.
GRAMMATICAL COMMENT:
бЫТЬ (in past ) + INSTRUMENTAL CASE бЫТЬ МАЛЕНЬКой
ПОВЗРОСЛЕТЬ = СТАТЬ ВЗРОСЛЫМИ
дРУЖИТЬ = СТАТЬ ДРУЗЬЯМИ
0
My russian is so bad.,,,
0
Мне нравиться., I couldn't write text but i understand what mean that words. :)) thanks goodluck!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
