私 は 料理 の こと が 好き です。I like to cook.
今日 は 私 の 休み です, だから 仕事 に ありません。けど, 来週 から 二十 日間 が 連続 働きま。とても 最悪 だ..
明日, 私 は友達 の ため に 料理 に なります。スパ に 材料 を 買うしました。鶏肉 と 野菜 を 買った。焼き鳥 を 作り に なります。それがうまくいくよう願っ。
(What I'm trying to say ^^U)
Today is a day off for me so I did not go to work. Next week I will be working for 12 days in a row, it's the worst.
Tomorrow I am cooking for friends. I bought ingredients from the supermarket. I bought chicken and vegetables. I will be making roast chicken. I hope it goes well.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
12 days → １２日間連続ですね。 （日本文では、２０日間になってます。）
１２日間は大変ですね～。加油！ 体をこわさないようにね！！
0
私 は 料理 の こと が 好き です。I like to cook. ⇒料理 is already a noun, so you do not need to put "のこと" to nominalisation.
今日 は 私 の 休み です。 だから、 仕事 に 行きません。けど, 来週 から 十二 日間 が 連続 で 働きます。とても 最悪 です.. ⇒ Once you decided to use "です、ます" form, you should keep using them whole through the passage.
明日, 私 は友達 の ため に 料理 をつくります。スーパー で 材料 を 買いました。鶏肉 と 野菜 を 買いました。焼き鳥⇒ローストチキン を 作り に なります。それがうまくいくよう願っています。
休みを楽しめましたか。料理が上手にできましたか。
来週は、とても大変そうなので、今週末ノンビリすごしてくださいね。
(What I'm trying to say ^^U)
Today is a day off for me so I did not go to work. Next week I will be working for 12 days in a row, it's the worst.
Tomorrow I am cooking for friends. I bought ingredients from the supermarket. I bought chicken and vegetables. I will be making roast chicken. I hope it goes well.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
