My introductory text | Mi introductorio texto

Hola a todos, soy Irlandés, tengo 26 años y actualmente viajo por Sudamérica. Estudié Informática por 4 años y trabajé por 10 meses para guardar money dinero, después me gradué y ahora, estoy tratando a continuar viajando. Trabajo un poco en el internet. Me gustaria mucho hablar mejor porque estoy aquí en Chile y tengo algunos amigos españoles en Irlanda también. ¡Quiero hablar con ellos!

Lo que quería decir en inglés:
Hey all, I am from Ireland, I am 26 years old and I am currently travelling around South America. I studied Computer Science for 4 years and I worked for 10 months to save money after graduating and now I am trying to continue travelling. I work a little online. I really want to speak better spanish because I am here in Chile and I also have some Spanish friends at home. I want to speak with them!!!

be carful with the Ñ because ano is diferent to año, ano is anus in english and año is year

My introductory text | Mi introductorio texto Mi texto de presentación

Hola a todos, soy irlandés, tengo 26 años y actualmente viajo por Sudamérica. Estudié informática por 4 años y trabajé por 10 meses para guardar money ahorrar dinero, después me gradué y ahora, estoy tratando a de continuar mi viaje viajando. Trabajo un poco en el internet. Me gustaría mucho hablar mejor porque estoy aquí en Chile y tengo algunos amigos españoles en Irlanda también. ¡Quiero hablar con ellos!

Lo que quería decir en inglés:
Hey all, I am from Ireland, I am 26 years old and I am currently travelling around South America. I studied Computer Science for 4 years and I worked for 10 months to save money after graduating and now I am trying to continue travelling. I work a little online. I really want to speak better spanish because I am here in Chile and I also have some Spanish friends at home. I want to speak with them!!!

My introductory text | Mi introductorio texto Mi presentación

Hola a todos, soy Irlandes, tengo 26 años y actualmente viajo por Sudamérica. Estudié Informática durante por 4 años y trabajé por 10 meses para ahorrar guardar dinero, money después me gradué y ahora, estoy tratando de a continuar viajando. Trabajo un poco en el Internet. Me gustaría mucho hablar mejor, porque estoy aquí en Chile y tengo algunos amigos españoles en Irlanda también. Quiero hablar con ellos!

Lo que queria decir en ingles:
Hey all, I am from Ireland, I am 26 years old and I am currently travelling around South America. I studied Computer Science for 4 years and I worked for 10 months to save money after graduating and now I am trying to continue travelling. I work a little online. I really want to speak better spanish because I am here in Chile and I also have some Spanish friends at home. I want to speak with them!!!