Как я заработал свои первые деньги

Когда я учился на третьем курсе в университете, я решил, что уже пришло время начать заработать (1) мои первые деньги.

Я учился в одном из самых больших и важных университетов Бразилии, и у нас в кампусе было много компаний, которые нанимали студентов для стажировки. Я отправил CV (2) некоторым компаниям и спустя менее (3) месяца после этого меня пригласили на собеседование и я был нанят компанией Embrapa - государственная компания технологического исследования в сегменте сельского хозяйства.

Так как я был студентом и стажёром, я работал 4 часа в день и моя зарплата была очень низкой - примерно 300 реалов (~ 150 долларов). Они даже называли это  не "зарплата", а "стипендия".

Мои задачи состояли (4) из создания системы, который должен был (5) использовать фотокамеру, чтобы автоматически сфотографировать плантации и потом проанализировать эти фото, чтобы считать, сколько растений были там.

Короче, работа была интересной, но много вещей не работали, и мой босс был немного тупой. К тому же, работа мешала мой изучение и мои оценки (6). Поэтому, спустя примерно 3 месяца, я её бросил.

(1) после "начать" лучше использовать несовершенный вид: ты начинаешь процесс.

(2) CV по-русски "резюме"

(3) правильнее будет сказать "менее чем через месяц". 

(4) "задачи состоят в ... (+Предложный падеж)"

(5) фраза "который должен был" относится к слову "система" (женского рода), значит: "задача состояла в создании системы, которая должна была...."

(6) после "мешать" нужен Дательный падеж

Фабрисио, спасибо за рассказ :)! Текст читался очень легко! Интересно, на что потратил первые 150 долларов... :)!

Как я заработал свои первые деньги

Когда я учился на третьем курсе в университете, я решил, что уже пришло время начать зарабатыватьотать мои первые деньги.

Я учился в одном из самых больших и известных важных университетов Бразилии, и у нас в кампусе было много компаний, которые нанимали студентов для стажировки. Я отправил CV (резюме) некоторым компаниям, и спустя менее чем через месяца после этого меня пригласили на собеседование и я был нанят компанией Embrapa - государственная компания технологического исследования в сегменте сельского хозяйства.

Так как я был студентом и стажёром, я работал 4 часа в день и моя зарплата была очень низкой - примерно 300 реалов (~ 150 долларов). Они даже называли это не зарплата, а стипендия.

Мои задачи состояли из в созданиия системы, котораяый должена была изпользовать фотокамеру, чтобы автоматически сфотографировать плантации и потом проанализировать эти фото, чтобы считать, сколько растений были там.

Короче, работа была интересной, но многиео вещией не работали, и мой босс был немного тупой (нельзя так о боссе... :)) ). К тому же, работа мешала моей учебе изучение и моим оценками. Поэтому, спустя примерно 3 месяца, я её бросил.

Как я заработал свои первые деньги

Когда я учился на третьем курсе в университете, я решил, что уже пришло время начать заработать мои первые деньги.

Я учился в одном из самых больших и важных университетов Бразилии, и у нас в кампусе было много компаний, которые нанимали студентов для стажировки. Я отправил CV в некоторыме компаниями и (спустя менее месяца) менее, чем через месяц после этого меня пригласили на собеседование и я был нанят компанией Embrapa - государственная компания технологического исследования в сегменте сельского хозяйства.

Так как я был студентом и стажёром, я работал 4 часа в день и моя зарплата была очень низкой - примерно 300 реалов (~ 150 долларов). Они даже не называли это не зарплата, а стипендия.

Моией задачией (состояли из) было созданияе системы, которыйая долженна была изспользовать фотокамеру, чтобы автоматически сфотографировать плантации и потом проанализировать эти фото, чтобы считать, сколько растений были там было.

Короче, работа была интересной, но много вещей не работали и мой босс был немного тупой. К тому же, работа мешала мой изучение моему обучению и моим оценкам. Поэтому, спустя примерно 3 месяца, я её бросил.

Очень хорошо :)