Mendi tiene razón, ya que esa expresión se utiliza en diferentes contextos. Antes, iba a explicar que se podía utilizar en este ámbito. Pero, a la vez...también en el contexto que se da en esta frase. Por ejemplo, cuando te compras un coche...puedes decir: "ha sacado a relucir su coche", ya que estás haciendo referencia a q ha sacado el coche para que lo vean los demás...para mostrarlo, ya que normalmente, es algo bueno...

Mi idea sobre "sacarlo a relucir". En ese ejemplo que nos propones no me parece muy adecuado. Yo entiendo que sacar a relucir es una expresión figurada que no se refiere a algo material, sino que , normalmente, se usa cuando alguien expone un tema, que por lo general estaba escondido ( como puede ser un delito, o un tema tabú o desconocido). Aquí dejo una serie de sinónimos que encontré. Espero que puedan arrojara algo de luz sobre el tema............."Sacar a relucir" = desenterrar, plantear, poner sobre el tapete, presentar, remover, sacar, sacar a colación

Thanks Mirela and Ana ... does the phrase have anything to do with the actual words? I'm having trouble getting to the meaning still. Sacar ... draw Relucir ... shine, gleam draw attention to the light? bring attention to something? Thanks!

"Sacarlo a relucir" is this sentence means when you want to brag about your fragance. For this reason you "sacas a relucir" your hanky.