Corrections · 2
Vocab through songs [美しき残酷な世界]
その 歌う は 「進撃 の 巨人」 の ED theme です。この 曲 が 大好き です よ!
https://www.youtube.com/watch?v=N2Rf0Sf4GGM
Vocab
居場所(いばしょ) location
壊れ(こわれ) broken
捨て(さ て) discarded
見つけ(みつけ) to locate
安らか(やすらか) peaceful
脈打つ(みゃくうつ) pulsating
衝動(しょうどう) impulse
犯され(おかされ) violated
問う(とう) ask
何故(なぜ) why
弱さ(よわさ) weakness (I note よわい(weak) is the plain form); よわる to weaken)
理性(りせい) reason
灰(はい) ash
蜃気楼(しんきろう)mirage
温かい(あたたかい) warm
凍え(こごえ) freezing
人知れず(ひとしれず) secret
幻想(げんそう) fantasy
嘆き(なげき) grief
絡みつく(かわみつく) entangle
乞う(こう) ask, beg
帆(ほ) sail
元(げん) origin
Some phrases I noticed that I've recently learnt:
[しまう][ほど]
忘れてしまうほど(また想い出すよ) even if you forget, you will remember
千切ってしまうほど(また絡みつくよ) even if cut to a thousand pieces it will join back together
[より]
真実は嘘より 綺麗かどうか - is the truth more beautiful than lies?
Also I noticed adding 'れ' or 'され' to a verb changes it to past perfect - is this true? (壊れ- broken; 隠され- hidden)
その 歌 が 楽しみ ください!
***********************************************************************************************
その夢は こころの居場所
生命より 壊れやすきもの
何度でも 捨てては見つけ
安らかに さぁ眠れ
脈打つ衝動に 願いは犯され
忘れてしまうほど また想い出すよ
この 美しき残酷な世界では
まだ生きていること「何故」と問うばかりで…
ボクたちは この強さ 弱さで
何を護るのだろう もう理性など
無いならば
あの空は 切ないのだろう
舞い上がる 灰と蜃気楼
温かい 言葉に凍え
人知れず さぁ眠れ
ねばつく幻想に 嘆きは隠され
千切ってしまうほど また絡みつくよ
この 美しき残酷な世界では
ただ死んでゆくこと「待て」と乞うばかりで…
ボクたちは 風見鶏 飛べずに
真実は嘘より 綺麗かどうか
分からない
もしもボクら歌ならば
あの風に 帆を上げ
迷わずにただ 誰かの元へ
希望 届けに行くのに
この 美しき残酷な世界では
まだ生きていること「何故」と問うばかりで…
ボクたちは この強さ 弱さで
何を護るのだろう もう理性など
無いならば
Vocab through songs
その 歌う は 「進撃 の 巨人」 の ED theme です。この 曲 が 大好き です よ!
https://www.youtube.com/watch?v=XRgAWR6Hq84
Vocab
居場所(いばしょ) location
壊れ(こわれ) broken
捨て(さ て) discarded
見つけ(みつけ) to locate
安らか(やすらか) peaceful
脈打つ(みゃくうつ) pulsating
衝動(しょうどう) impulse
犯され(おかされ) violated
問う(とう) ask
何故(なぜ) why
弱さ(よわさ) weakness (I note よわい(weak) is the plain form); よわる to weaken)
理性(りせい) reason
灰(はい) ash
蜃気楼(しんきろう)mirage
温かい(あたたかい) warm
凍え(こごえ) freezing
人知れず(ひとしれず) secret
幻想(げんそう) fantasy
嘆き(なげき) grief
絡みつく(かわみつく) entangle
乞う(こう) ask, beg
帆(ほ) sail
元(げん) origin
Some phrases I noticed that I've recently learnt:
[しまう][ほど]
忘れてしまうほど(また想い出すよ) even if you forget, you will remember
千切ってしまうほど(また絡みつくよ) even if cut to a thousand pieces it will join back together
[より]
真実は嘘より 綺麗かどうか - is the truth more beautiful than lies?
Also I noticed adding 'れ' or 'され' to a verb changes it to past perfect - is this true? (壊れ- broken; 隠され- hidden)
その 歌 が 楽しみ ください!
***********************************************************************************************
その夢は こころの居場所
生命より 壊れやすきもの
何度でも 捨てては見つけ
安らかに さぁ眠れ
脈打つ衝動に 願いは犯され
忘れてしまうほど また想い出すよ
この 美しき残酷な世界では
まだ生きていること「何故」と問うばかりで…
ボクたちは この強さ 弱さで
何を護るのだろう もう理性など
無いならば
あの空は 切ないのだろう
舞い上がる 灰と蜃気楼
温かい 言葉に凍え
人知れず さぁ眠れ
ねばつく幻想に 嘆きは隠され
千切ってしまうほど また絡みつくよ
この 美しき残酷な世界では
ただ死んでゆくこと「待て」と乞うばかりで…
ボクたちは 風見鶏 飛べずに
真実は嘘より 綺麗かどうか
分からない
もしもボクら歌ならば
あの風に 帆を上げ
迷わずにただ 誰かの元へ
希望 届けに行くのに
この 美しき残酷な世界では
まだ生きていること「何故」と問うばかりで…
ボクたちは この強さ 弱さで
何を護るのだろう もう理性など
無いならば
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
