Search from various English teachers...
United Kingdom flagNadia
L'histoire de la serveuse nerveuse et la petiterie friterie ;) Chez Blond est une friterie belge située en banlieue d'une grande ville. La friterie a ouvert il y a deux ans. Elle est ouvert tous les jours sauf le lundis. La service commence à onze heures et demi les matins jusqu'à quatorze heures et les soirs entre dix-sept heures et demi et vingt-trois heures et demi. On peut manger sur place ou emporter. La gétant de la friterie, il s'appelle Morgan. Il est un jeune homme belge et il est très aimable. Il a répondu d'une lettre de motivation que j'ai posté dans sa boite aux lettres il y a quelques semaines. J'ai posté vers quarante lettres à toutes les entreprises dans mes environs, en essayant de trouver un boulot. Il m'a invité à un rendezvous pour discuter la possibilité de travailler chez Chez Blond. Je suis venue lui rencontrer et j'étais étonnée quand il m'a offert un essai parce que je ne parlais presque pas et il a parlé si rapidement que je n'ai pas bien compris ce que il m'a dit. Alors il m'a proposé que je retourne dans dix jours pour faire l'essai. J'étais heureuse parce que cela me donne le temps de me préparer. Le lendemain, j'ai reçu quelques messages à lui, et il a décide que il préférerait que je commence mon essai plus tôt, le prochain jour en fait. J'ai flippé un peu parce que c'était si spontanée. Je lui ai envoyé un message pour lui dire que je ne crois pas que je suis capable de faire ça. Il a été très compréhensif et il m'a dit que c'etait dommage, il aurait pris le temps pour me former. Je lui ai expliqué que j'ai mal de lui comprendre et ça a m'inquiéter, et en outre j'ai besoin de plus de temps pour me préparer. Il m'a dit ne pas inquiéter, que je pourrais changer d'avis et je il n'exigerait pas je commence l'essai jusqu'à quelques jours plus tard. Je lui ai proposé que pendant ce jours, mon copain et moi passons un peu de temps à la friterie pour observer, écouter et comprendre un peu si je peux me débrouiller dans ce type de travail. Comme ça, je vais me sentir plus confortable quand je fais l'essai car je saurai mieux l'environnement et à quoi m'attendre.

Corrections · 2

0
Just go for it Nadia. I'm sure it'll be OK
0

L'histoire de la serveuse nerveuse et de la petite friterie ;)

"Chez Blond" est une friterie belge située en banlieue/périphérie d'une grande ville. La friterie/Elle a ouvert il y a deux ans. Elle est ouverte tous les jours sauf le lundi. Le service commence à onze heures et demie le matin jusqu'à quatorze heures et le soir entre dix-sept heures et demie et vingt-trois heures et demie. On peut manger sur place ou l'emporter. Le gérant/patron de la friterie s'appelle Morgan. C'est un jeune homme belge et (il) est très aimable. Il a répondu à une lettre de motivation que j'ai postée dans sa boîte aux lettres il y a quelques semaines. J'ai posté environ quarante lettres à toutes les entreprises dans mes environs, en essayant de trouver un boulot/job/emploi. Il m'a invité à un rendez-vous pour discuter de la possibilité de travailler pour "Chez Blond". Je suis venue le rencontrer et je fus étonnée quand il m'a offert un essai, parce que je ne parlais presque pas et il a parlé si rapidement que je n'ai pas bien compris ce qu'il m'a dit. Alors il m'a proposé que je retourne dans dix jours pour faire l'essai. J'étais heureuse parce que cela me donne le temps de me préparer.

Le lendemain, j'ai reçu quelques messages de sa part, et il a décidé qu'il préférerait que je commence cet essai plus tôt, le lendemain en fait. J'ai flippé un peu parce que c'était si spontané/imprévu. Je lui ai envoyé un message pour lui dire que je ne crois pas que j'étais capable de faire cela. Il a été très compréhensif et (il) m'a dit que c'était dommage, qu'il aurait pris le temps pour me former. Je lui ai expliqué que j'ai du mal à le comprendre, que cela m'inquiétait, et en outre que j'avais besoin de plus de temps pour me préparer. Il m'a dit de ne pas m'inquiéter, que je pourrais changer d'avis et qu'il n'exigerait pas que je commence l'essai avant quelques jours. Je lui ai proposé que pendant ce temps, mon copain et moi passions un peu de temps à la friterie pour observer, écouter et comprendre un peu si je peux me débrouiller dans ce type de travail. Comme ça, je vais me sentir plus confortable quand je fais l'essai car je saurai mieux m'adapter à l'environnement et à quoi m'attendre.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today