Vacanza

Nella mia prossima vacanza vorrei andare a NY da solo, per trascorrere lì Capodanno. Io passerò una settimana appena perchè questa non é una vera vacanza ma si un recesso di Capodanno. 

(Non si capisce bene cosa vuoi intendere con "recesso di Capodanno", io ho interpretato come segue) Trascorrerò a NY una sola settimana perchè non si tratta di vere ferie, ma solo di recuperare un Capodanno in cui ho lavorato. 
Desidero visitare i musei come il MET,  il MoMA e  il Guggenheim, vorrei mangiare in molti ristoranti diversi e conoscere luoghi nuovi. Devo anche comprare/acquistare  abbigliamento e articoli elettronici.

Mi piace molto scattare fotografie di paesaggi, quindi porterò con me la mia fotocamera.

Vacanza

Nella mia prossima vacanza vorrei andare a NY da solo per trascorrere il Capodanno. Mi fermerò una settimana appena perchè questa non sarà una vera vacanza ma solo un'occasione per festeggiare il Capodanno.
Voglio visitare i musei come il MET, il MoMA e il Guggenheim, mangiare a sazietà nei migliori ristoranti, conoscere luoghi nuovi. Devo anche comprare abbigliamento e prodotti elettronici. Mi piace molto scattare foto di paesaggi perciò devo portare la mia fotocamera.