한국어 문장
He looked at me which sit on the floor and slightly touched bed two time as if ask me to sit on bed.
그는 바닥에 앉던 나를 보면서 침대위에 앉으라는 듯이 두 번에 침대에 살짝 쳤(?)다고 손짓했다.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
한국어 문장
He looked at me which sit on the floor and slightly touched bed two time as if ask me to sit on bed.
그는 바닥에 앉아있던 나를 쳐다보고, 마치 침대 위에 앉으라는 듯이(/앉으라고 하는 듯이 / 앉으라고 요청하는 듯이) 두 번에 침대를 두 번 살짝 쳤다(/두드렸다)고 손짓했다.
1
한국어 문장
He looked at me which sit on the floor and slightly touched bed two time as if ask me to sit on bed.
그는 바닥에 앉던 나를 보면서 침대위에 앉으라는 듯이 두 번에 침대에 살짝 쳤(?)다고 손짓했다.
그는 바닥에 앉아있는 나를 보았다 그리고 침대에 앉으라고 나에게 요청하듯이 살짝 침대를 두 번 두드렸다.
0
Thank you very much~^^
0
@Ivy Your comment is very helpful.
0
Oh, I also forgot you need an extra "to" after ask, near the end of the sentence.
So the two variations of the augmented sentence would read: 1) "He looked at me sitting on the floor and slightly touched bed two times as if to ask me to sit on bed." ------ and 2) "He looked at me as I sat on the floor and slightly touched bed two times as if ask to me to sit on bed."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
