Sobre a letra "l"
Sobre a letra "l"
Porque no final de palavras no norte do Brasil dizer "u", e em suldeste - "l"?
Ela me disse uma menina russa que mora no Brasil.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
Olá, Vladlenka! Como vai?
Também estou aprendendo sua língua (que imagino ser russo), mas vim corrigir sua notebook entry, em português, just to stimulate your curiosity...
Porque¹ no final de palavras no norte do Brasil dizer² "u", e em suldeste² - "l"?
Ela me disse uma menina russa³ que mora no Brasil.
Tentarei ser simples, pois amo explicar com exemplos:
1 - Para perguntar, use POR QUE no início ou POR QUÊ no final.
Ex.: Por que as palavras terminadas em "u" são faladas como "l" no Sudeste?
2 -
a)Por que o verbo no infinitivo? Quem diz o quê?
Ex: Dizer "u" é normal no Norte do Brasil.
Por que no Sudeste brasileiro as pessoas costumam dizer "l"?
b) O correto é SUDESTE.
Para ajudá-la: Norte, Sul, Oeste, Leste, Sudeste, Sudoeste, Nordeste, Noroeste, etc.
3- Você está explicando ao leitor a sua dúvida:
Quem me disse isso foi uma menina russa que mora no Brasil.
Minha sugestão de correção ficou assim:
Por que algumas palavras (que têm som de/soam como) "u" no Norte do Brasil (que têm som de/soam como) "l" no Sudeste? Quem me disse isso foi uma menina russa que mora no Brasil.
Entendeu a explicação?
Espero que sim! Continue aprendendo português!
Saudações do Brasil,
Läyeh.
0
Oh) escrever o texto era muito difícil para mim)
0
Obrigada, meninas), mais uma vez pediu aos professores russos no Brasil. Eles responderam que "l" como "L" no Brasil dizem que as pessoas mais velhas, ou aqueles que vivem em áreas onde eles dizem que o Português Europeu. Em Portugal, é claro, você sempre diz, "l", e outro "t" e "d" soar como "t" e "d", e no Brasil - como "h" e "j" (in english transcription "ch" and "dzh").
0
"Suldeste" nem existe, existe sim: SSE= Su-sueste/ Su- sudeste . SE=sueste/ SW=Sudoeste etc. E em Portugal não lemos U lemos a letra L que tem um som de "le" então a palavra Brasil seria : BRA-ZI-LE... animal por exemplo seria: A-NI-MA-LE, etc
0
Em Portugal, o L tanto no ínicio como no final da palavra tem o mesmo som...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
