[الدرس الاول]

اليوم كان الدرس الاول
sociology
لكن لا كان الدرس الاول. الدرس بدأ يوم الثلاثاء!
كانت المعلم ودودة جدا و هادئة.
عندما ذهبت إلى المدرسة
I didnt want to learn about sociology
لكن بعد عدت من الفصل كنت
excited
Now I want to learn about sociology

I didn't want to learn about sociology = لم اكن اريد تعلم علم الاجتماع

excited = متحمس

Now I want to learn about sociology = الان انا اريد تعلم علم الاجتماع

also, what did you mean by لكن لا كان الدرس الاول??? can you write it in English???

[الدرس الاول]

اليوم كان الدرس الاول
علم الاجتماع
لكن لم يكن الدرس الاول. الدرس بدأ في الثلاثاء!
كانت المعلمة ودودة جدا و هادئة

 عندما ذهبت إلى المدرسة كنت لا اريد ان ادرس علم الاجتماع
لكن بعد ان عدت من الفصل كنت متحمس

الآن اريد ان اتعلم علم الاجتماع