Search from various English teachers...
Brazil flagNick Santos
ciclos de cierre Siempre tiene que saber cuándo una etapa llega a su fin. Si insistimos en permanecer más tiempo que el necesario, perdemos la felicidad y el sentido de las otras etapas que tenemos que vivir. Cerrando ciclos, cerrando puertas, terminando capítulos - cualquiera sea el nombre que le demos, lo que importa es dejar en el pasado los momentos de la vida que se há terminado.

Corrections · 4

0

ciclos de cierre

Siempre hay que saber cuándo una etapa llega a su fin. Si insistimos en permanecer más tiempo que el necesario, perdemos la felicidad y el sentido de las otras etapas que tenemos que vivir. Cerrando ciclos, cerrando puertas, terminando capítulos - cualquiera que sea el nombre que le demos, lo que importa es dejar en el pasado los momentos de la vida que se hán terminado.

0
muchas gracias por la ayuda!
0

Gracias, muy bonito: Permíteme que te de una versión libre:

 

 

Cerrando ciclos.

Conviene saber cuando una etapa llega a su fin. Si insitimos en permanecer mas tiempo del necesario, perderemos la felicidad y el sentido para la siguiente etapa de nuestra vida. Cerrar ciclos, cerrar puertas, terminar capítulos - o cualquier otro nombre que queramos darle -, lo importante es dejar en el pasado los momentos de la vida que ya ha terminado.

0

ciclos de cierre

Siempre tiene tenemos que saber cuándo una etapa llega a su fin. Si insistimos en permanecer más tiempo que el del necesario, perdemos la felicidad y el sentido de las otras etapas que tenemos que vivir. Cerrando ciclos, cerrando puertas, terminando capítulos - cualquiera sea cualquiera que sea el / cualquier nombre que le demos, lo que importa es dejar en el pasado los momentos de la vida que se há ha terminado.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today