Search from various English teachers...
Japan flagxiaoye2010
参加婚礼时给结婚的两名送的东西(2) 在台湾,客人祝贺钱都拿出来,但收到钱的人就在客人前面检查金额。 我很惊讶。如果他的比别人的比较少的话,没有面子。 所以,我的朋友提前给婚礼会场打电话来检查每客人的价格。 不同国家,不同钱的处理。 在美国,关于客人的礼物,据我所知固定习惯都没有。

Corrections · 8

0

参加婚礼时给结婚的两名送的东西(2)

在台湾,当客人把祝贺钱拿出来的时候,收到钱的人竟在客人前面检查金额。
我很惊讶。如果他的比别人的少的话,他会很没面子。
所以,我的朋友提前给婚礼会场打电话,来确认每位客人的金额。
不同国家的人,不同的处理方式。

在美国,关于客人的礼物,据我所知没有固定习惯。
0

参加婚礼时给结婚的两名位送的东西(2)

在台湾,客人会把祝贺钱都拿出来,但并且收到钱的人就在客人前面检查金额。
我很惊讶。如果他的比别人的比较少的话,会觉得没有面子。
所以,我的朋友会提前给婚礼会场打电话,来检查确认每位客人的所给的金额价格。
不同国家,不同钱的处理钱的方式。

在美国,关于客人的礼物,据我所知,都没有固定的习惯都没有。


中国的婚礼不会当场确认祝贺礼金的金额
不过不同的人也会有不同的做法
会继续关注你的日记哦
加油
0
因為台灣人以雙數為吉事紅包金額 假設2000元以內 客人大多會準備1200或1600或1800或2000元 至於1000或1100或1500元 為凶事金額 更不會有人準備 1400元 因為4數字諧音死 也不會有1700或1900等數字 且親戚朋友同事同學都會先私底下協議一金額 故言不會相去懸殊
0
你好 anita998710:謝謝你的詳細的解釋。那样的话,上面写的台灣人可能就確認足够的金额,因为送给两位太少的现金不好。我會跟他再聊一次天知道你在这里出来。
0
名、員、位都是計算人數的單位量詞。 如:「學生十名,缺席一名。」、「一員武將」、「十位客人、五位老師」。 其中惟有「位」是敬詞。 故「給兩名的東西」應說成「致贈兩位新人的東西」, 或更簡潔一點「致贈新人的東西」。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today