Search from various English teachers...
Germany flagMaxPower
自我介紹：大家好 大家好, 這是我第二個筆記本條目,我還沒有自我介紹,我很不好意思,沒有禮貌. 我是德國人,住在慕尼黑,在這裡讀書,讀漢學係. 我以前住在台灣,住了快有兩年.我很喜歡那裡,人很友善、天氣也很好、並且菜非常好吃. 我希望在italki可以把中文學進步,交新的朋友,幫助別人把德文學好. 我的最喜歡的休閒活動是做樂,尤其是彈吉他. 大家歡迎來寫給我.

Corrections · 5

0

自我介紹：大家好

大家好,
這是我第二個筆記本條目,我還沒有自我介紹,我很不好意思,沒有禮貌.
我是德國人,住在慕尼黑,在這裡讀書,讀漢學系係. 我以前住在台灣,住了快有兩年.我很喜歡那裡,人很友善、天氣也很好、並而且菜非常好吃.
我希望在italki可以把中文學進步,交新的朋友,幫助別人把德文學好.
我的最喜歡的休閒活動是做樂作曲(composing=作曲),尤其是彈吉他.
大家歡迎來寫給我.
0

自我介紹：大家好

大家好,
這是我第二個筆記本條目,我還沒有自我介紹,我很不好意思,這很沒有禮貌.
我是德國人,住在慕尼黑,在這裡讀書,讀漢學係. 我以前住在台灣,住了快有兩年了.我很喜歡那裡,那裡的人很友善、天氣也很好、並且菜非常好吃.
我希望在italki可以把中文學進步得更好,當然,我也會幫助別人把德文學好,同時也希望能交一些新的朋友.
我的最喜歡的休閒活動是做樂玩樂器,尤其是彈吉他.
大家歡迎來寫給我. 希望大家幫我修改一下,  ( hmm...   maybe you want to say : 歡迎大家寫歌給我..  ^_^   )


 anyway, you did a good job.  加油!     ^_^
0
Dont say 做樂 any more,it means u r the playboy and want to have fun with the girls...i know what u want to express,u can say u love the music/instruments(音乐/乐器）。 jane
0

自我介紹：大家好

大家好,
這是我第二個筆記本條目,我還沒有自我介紹,我很不好意思,沒有禮貌.
我是德國人,住在慕尼黑,在這裡讀書,讀漢學係. 我以前住在台灣,住了快有兩年.我很喜歡那裡,人很友善、天氣也很好、並且菜非常好吃.
我希望在italki可以把中文學得更好,交到新的朋友,也幫助別人把德文學好.
我的最喜歡的休閒活動是音乐,尤其是彈吉他.
歡迎大家來寫給我.
0

自我介紹：大家好

大家好,
這是我第二個筆記本條目,我還沒有自我介紹,我很不好意思,沒有禮貌.
我是德國人,住在慕尼黑,在這裡讀書,讀漢學係. 我以前住在台灣住了快有兩年的时间.我很喜歡那裡,人很友善、天氣也很好、並且菜非常好吃.
我希望在italki可以交到新的朋友,幫助我学习中文,我也会幫助別人把德文學好.
我的最最喜歡的休閒活動是做樂（what's 做樂? or what do u want to say?）,尤其是彈吉他.
大家歡迎來寫給我.(希望大家能帮我修改一下)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today