"Мавзолей Динь"

Во время летнего отпуска вся моя семья пошла в Мавзолей Динь, мавзолей китайских Императора и его Королевы и наложников династии Минь.Я думала,что древние люди очень умные, потому что они заблокировали подземный мавзолей таким огромным замком и ключем до отступления,что потомки с большим трудом открыли их. В то же времени, я считаю у древних было мало воображения. Так как в мавзолее были положены рядом гробы и большие коробки с сокровищями, это слишком просто. Мир за смерть в уме владыкой и такой. В сравнение с религиозным миром, Дуннуань, он такой бедный, а последний такой пестрый!

Интересный рассказ, а где фотография мавзолея? Было бы интересно увидеть его. 

Мавзолей Дынь (Гробница Динлин?)

В лета отпуске   Летом во время отпуска все моя семия мы всей семьей пошли (лучше сказать "посетили") в Мавзолей Дынь Гробницу Динлин, мавзолей Китайского Императора, его королевы императрицы и наложниц династии Мин. Я думала, что люди древние люди очень умны, потому что  перед отступлением они заблокировали вход в  мавзолей гробницу при помощи такого компактного замка и ключа, что потомки отперли его с большим трудом чтобы. В то же время, я считаю, у древних было мало воображения.Так как в гробнице было только переложня рядом гробы и большие коробки  сундуки  с сокровищами были слишком просто сложены рядом с друг другом. Мир за смерть (после смерти?) в уме  владыкой и такой (в представлении владыки такой). В сравнении с религиозным миром, Дуннуань (Дунгуань) такой бедный, но и в последнем есть такая пестрота (пёстрая красота)!

Мавзолей Дынь

Во время летнего отпуска мы всей семьёй пошли в Мавзолей Дынь. Это мавзолей китайского императора, императрицы и наложниц династии Минь. Я думала, что древние люди очень умные, потому что они заблокировали вход в подземный мавзолей и оснастили его таким компактным замком и ключом, когда выходили, что потомки с большим трудом смогли открыть его. В то же время я считаю, у древних было всё же мало воображения. В самом мавзолее были расположены только гробы и рядом большие сундуки с сокровищами — слишком примитивно. Похоже вот так представлял себе загробный мир наш владыка. В сравнении с духовным миром, Дуннуань такой бедный, и последнее, что у него есть — всего лишь пестрота!

"Мавзолей Дынь"

Во время летего отпуска вся моя семия посетила Мавзолей Дынь, мавзолей китайского императора, его супруги и наложниц династии Минь. Я думала,что люди древности очень умные, потому что они блокировали подземный мавзолей с таким компактным замком и ключем до отступления,что потомки с большим трудом смогли их открыть.В то же времени я считаю у древних людей было мало воображения, так как в мавзолее было только сложенные рядом гробы и большие коробки с сокровищями - слишком просто. Мир за смерть в уме владыкой и такой (idea is not clear). Сравненим с религиозным миром Дуннуань - он такой бедный, а последний такой пестрый. (Not sure about general idea here)