僕は決して（日本語の）母語話者ではありませんが、自分なりの提案を挙げてみました。

文法も大事

最近日本語の勉強はうまくなれいっていません。
いつも使ってる勉強方法を改めて考えるのは考え直す必要だがあると思います。
数年の（または「何年か」でもＯＫです）勉強をしましたので、いま文書をスムーズに読めるようになったりとか簡単な日常会話などできるようになりましたのですが、どうしても（または「なかなか」でもＯＫです）新たな段階になれませんでした入れません・辿り着けません。
ずっと思っていました、量で質をが決めまると。
といっても、それだけでは全然足りません。
英語を勉強している時に、ふついに気づきました。いつも文法を見落としてしまったことっていましたと。
それてで、ネットで文法の本を予約注文しました。
役に立てるならってたらいいな。