Trying to rent my apartment.

I am from Colombia and currently live in Argentina. A few months ago I put my apartment at Bogota for rent. It has been really complicated because many people have been interested, but do not like the price or they want to do official papers and so on.

It is so difficult... I hope i can rent it as soon as possible.

     I am a Colombian and currently living in Argentina. A few months ago, I advertised my aparment in Bogota for rent. Renting that apartment has proven to be difficult, because many people have been interested in it, but they could not afford it or they would not agree to the contract, and so on. This is  difficult; I hope that I will rent it as soon as possible.

     Mire la capitalización y la puntuacion.

Traying to rRent mMy aApartment.

I am from Colombia and currently live in Argentina. andA few months ago iI put my apartment atin Bogota onfor rent. iIt has been really complicated because many people have been interested("shown interest" is more natural) but do not like the price or they wont to dodon't want to fill out officials paperswork and so on.

It is so difficult... iI hope iI can rent it as soon as possible.

Good job and good luck!