Faire une demande pour l'hébergement

Cet article concerne mon séjour prochain à Genève. J'essaie de trouver un pied-à-terre pour une nuit là-bas chez un inconnu. C'est pas facile de l'écrire car mon français est assez limité. Je vous remercie de votre aide.

Bonjour Monsieur/Madame,
Je suis très content de faire votre connaissance sur couchsurf.org. Moi, je suis étudiant chinois dans une grande école à Paris et je me spécialise en informatique. Mon ami vient de l'Université d'Edinburgh en Ecosse qui est sur le domaine de l'Intelligence humaine. Nous avons envie de découvrir la beauté de la Suisse et nous nous intéressons aussi à l'aspect culturel. 
Quel dommage qu'on ne puisse pas rester à Genève plus longtemps. Dum coup on souhaiterais en profiter. A mon avis, la meilleure façon de connaitre un pays est de connaitre ses habitants. vous paraissez gentil et très sympa, et vous vous intéressez aux autres cultures. Nous serions reconnaissant que vous puissiez nous accueillir our une nuit. Je vous jure que nous sommes deux jeunes hommes, honnêtes et amicaux et nous ne causerons jamais des problèmes.

Nous attendons votre réponse avec impatience. Nous vous souhaitons une très bonne journée.

Cordialement

Faire une demande pour un l'hébergement

Cet article concerne mon prochain séjour prochain à Genève. J'essaie de trouver un pied-à-terre pour une nuit là-bas chez un inconnu l'habitant. C'est pas facile de lui l'écrire car mon français est assez limité. Je vous remercie de votre aide.

Bonjour Monsieur/Madame, (comme vous savez à qui vous écrivez vous devez choisir - apparemment Monsieur, puisque vous dites après gentil er non gentille)
Je suis très content de faire votre connaissance sur couchsurf.org. Moi, je suis étudiant chinois d'une grande école à Paris et je me spécialise en informatique. Mon ami vient de l'Université d'Edinburgh en Ecosse qui est sur le domaine de l'Intelligence humaine. (je ne sais pas exactement ce que vous voulez dire, désolée). Nous avons envie de décourir la beauté de la Suisse et nous nous intéressons aussi bien à la culture à la fois.
Quel dommage qu'on ne peut pas rester à Genève plus longtemps Malheureusement, nous ne pouvons rester à Genève qu'une nuit. Du coup on souhaite en profiter au mieux. A mon avis, la meilleure façon de connaitre un pays est de connaitre les gens. Il nous paraît que vous êtes gentil et Vous nous paraissez très sympa, et vous êtes ouverts sur les autres cultures voulez échanger des opinions avec les gens multiculturels. Nous vous remercierions serions reconnaissants si vous pouviez puissiez nous accueillir pendant une nuit. Je vous jure assure que nous sommes deux jeunes hommes honnêtes et amicaux et nous ne causons jamais des problèmes.

Nous sommes à l'attente de attendons votre réponse avec impatience. (J'ai hâte de votre réponse. Je ne suis pas sûr laquelle est meilleur) Nous vous souhaitons une très bonne journée.

Cordialement